10K+ students - 4.8/5

Self study Conversation classes Personalized learning path

Prepositions in Spanish (in, on, to, for,...)

Spanish Seasons, months and parts of the year A1 From hours to seasons

Hi and welcome! In this lesson, we are going to learn the prepositions in Spanish.

<< Estaciones, meses y partes del año. (Seasons, months and parts of the year)

Video

Podcast

What are prepositions?

Prepositions help us make sense of how things relate to each other in a sentence. They are like little helpers that give us extra information.

Think of prepositions as words that help us understand where things are, when things happen, how things are done, and more. They are usually complementing a noun or pronoun in a sentence. 

  • Este regalo es para ti (This gift is for you)
  • Estamos en el parque (We are at the park)

  • Voy a estudiar por la tarde (I am going to study in the afternoon)

Prepositions "a" and "al"

The preposition "a" can be translated in English as "to", "at", "on", "in".

Use cases  of "a" Spanish English
Indicating movement towards a specific place or person Voy a la tienda. I'm going to the store.
Indicating a point in time Nos vemos a las tres. See you at three.
Expressing the means or manner of doing something Viajamos a pie. We traveled on foot.

In combination with other words the meaning can change. 
Lloró a causa del dolor. (She cried because of the pain.)

This preposition has to be combined with an article in some cases. This is called contraction

Forming the contraction "al" Spanish English
a + el al Vamos al cine esta noche.  We are going to the cinema tonight.

Sometimes, we need to combine the preposition "a" and the article "el" to form "al"

Prepositions "de" and "del"

The preposition "de" often translates to "of", "from" or "about" in English.

Use cases of "de" Spanish English
Expressing origin Ella es de Francia. She is from France.
Showing what something contains inside Una taza de café. A cup of coffee.
Indicating possession El coche de mi hermano. My brother's car.

In specific cases we have to combine the preposition with the article, which forms a contraction.

Forming the contraction "del" Spanish English
de + el del El sabor del chocolate es delicioso. The taste of chocolate is delicious.

The preposition "de" can be combined with the article "el" to form the contraction "del".

Preposition "en"

The preposition "en" most often translates to "in" in English, but can also translate as "on" or  "at". 

Use cases Spanish English
Express the means or manner of doing something Ella habla en voz baja. She speaks in a low voice.
Indicate the position of something Hay una mancha en la pared. There is a stain on the wall.
Indicate location Estoy en casa. I am at home.
Express time  En 2006 hice un viaje increíble.  In 2006 I took an incredible trip.
Expressing duration Llego en dos horas.  I arrive in two hours.

Preposition "por"

In Spanish, there are two prepositions that translate to "for" in English. Each preposition serves a different purpose and can be used in different contexts. 

The preposition "por" can also translate in English to "by", "below", "in front of", "on".

Use cases Spanish English
Indicate movement through a place Ayer pasé por tu casa. Yesterday I passed by your house.
To show movement El autobús pasó por delante de mí. The bus passed in front of me.
To show movement El avión voló por debajo de las nubes. The airplane flew below the clouds.
Indicate an exchange of something Lo compré por diez euros. I bought it for ten euros.
Express time Viví en Madrid por cinco años. I lived in Madrid for five years.
It can be used to express the reason or motive Lo hago por ti. I do it for you.
To talk about how something is done Me enteré por la radio. I found out on the radio.

The preposition "por" can be combined with other words and prepositions to create new meanings. 

Preposition "para" 

The preposition "para" is the second way of saying "for" in Spanish. It can also translate in English as "to" or "in order to" when combined with an infinitive.  

Use cases Spanish English
To talk about a destination, purpose or a person Compré flores para mi madre. I bought flowers for my mother.
To express time, deadlines or goals La tarea es para mañana. The task is for tomorrow.
Meaning "to" when combined with infinitive form of the verb Me levanto temprano para hacer ejercicio. I wake up early to workout.

Note that you cannot end a sentence in Spanish with a preposition like you can in English. 
¿Para qué estás ahorrando dinero? (What are you saving money for?)

Preposition "con"

The Spanish preposition "con" translates to "with" in English.

Spanish English
Voy al cine con mis amigos. I'm going to the movies with my friends.
Preparé la cena con mucho cuidado. I prepared dinner with great care.
Estoy estudiando español con un profesor particular. I am studying Spanish with a private teacher.

The preposition "con" is used to show the connection or relationship between two or more things.

Preposition "desde"

The preposition "desde" is commonly translated as "since" or "from" in English.

Spanish English
He vivido en esta ciudad desde 2010. I have lived in this city since 2010.
Desde que era niño, siempre me ha gustado la música. Since I was a child, I have always liked music.
Trabajo en esta empresa desde el año pasado. I have been working at this company since last year.

In Spanish, this preposition is used to indicate the starting point of an action or a period of time. 

Preposition "hacia"

The preposition "hacia" is translated in English as "towards".

Spanish English
El tren se dirige hacia la estación central. The train is heading towards the central station.
El avión volará hacia el sur. The plane will fly towards the south.
El perro corre hacia su dueño. The dog runs towards its owner.

This preposition shows the direction or movement towards a specific point, destination, or goal. 

Preposition "sobre"

The preopositon "sobre" translates to "on", "over", "above" or "about".

Spanish English
El pájaro volaba sobre las nubes. The bird was flying over the clouds.
Tenemos que hablar sobre el proyecto. We need to talk about the project.
Hay un libro sobre la mesa. There is a book on the table.

Preposition "hasta"

The Spanish preposition "hasta" translates to "until" or "up to".

Spanish English
No comeré nada hasta que vuelva del trabajo. I won't eat anything until I come back from work.
Esperé hasta tarde. I waited until late.
El gato saltó hasta el tejado. The cat jumped up to the roof.

We use it to indicate a limitendpoint, or duration

Key takeaways

Here is a quick summary of this lesson.

  1. Prepositions help us make sense of how things relate to each other in a sentence.
  2. They are usually complementing a noun or pronoun in a sentence.
  3. The preposition "a" can be combined with the article "el" to form the contraction "al".
  4. The preposition "de" can be combined with the article "el" to form the contraction "del".

Important! Practise this lesson with a teacher.

We recommend to complement our free lessons with one of our teachers in conversation lessons. We offer both private and group lessons.

Subscribe to our social media channels to get free daily exercises!

Exercises