A2.14.3 Spanish short story: Travelling with a Map
A short story about a boy who travels around the world using his map.
Cuento corto: Viajar con un mapa
Una historia corta sobre un chico que viaja por el mundo usando su mapa.
A2 Spanish
Level: A2
Module 2: Naturaleza y medio ambiente (Nature and environment)
Lesson 14: ¡El mundo es enorme! (The world is enourmous!)
Teaching guidelines +/- 15 minutes
Audio and video
Text and translation
| 1. | Desde pequeño, Luis quiere viajar por el mundo. | Since he was young, Luis has wanted to travel around the world. |
| 2. | Un día coge un mapa para buscar un país que puede visitar. | One day he takes a map to look for a country he can visit. |
| 3. | Primero viaja al norte de Suecia. | First, he travels to the north of Sweden. |
| 4. | El norte de Suecia es bonito. Allí encuentra una cascada junto al campo. | The north of Sweden is beautiful. There he finds a waterfall next to the countryside. |
| 5. | La cascada es enorme. | The waterfall is enormous. |
| 6. | El campo está cerca de una isla. | The field is near a island. |
| 7. | Para viajar a esta isla tiene que seguir hacia el este. | To travel to this island, you have to head towards the east. |
| 8. | El guía le muestra una playa de piedras a través del mapa. | The guide shows him a pebble beach through the map. |
| 9. | Durante su viaje va cerca del mar para buscar más lugares bonitos. | During his journey he goes near the sea to look for more beautiful places. |
| 10. | Luis describe la isla y el mar como unos lugares tranquilos. | Luis describes the island and the sea as tranquil places. |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
Show translations- ¿A dónde viaja Luis?
- ¿Cómo describe la cascada?
- ¿Para qué Luis usa su mapa?
- ¿Quieres hacer un viaje por el mundo?
- ¿Cuál es el lugar más tranquilo que has visitado?
Exercise 2: Choose the correct word
Instruction: Choose the correct word, read the sentence out loud and translate.
Show answers Show translationisla, mar, enorme, este, cascada, mapa, norte, playa, mundo, describe
1. Para viajar a esta isla tiene que seguir hacia el ....
2. La cascada es ....
3. Un día coge un ... para buscar un país que puede visitar.
4. Desde pequeño, Luis quiere viajar por el ....
5. Durante su viaje va cerca del ... para buscar más lugares bonitos.
6. Primero viaja al ... de Suecia.
7. El campo está cerca de una ....
8. El guía le muestra una ... de piedras a través del mapa.
9. El norte de Suecia es bonito. Allí encuentra una ... junto al campo.
10. Luis ... la isla y el mar como unos lugares tranquilos.
Exercise 3: Order the words
Instruction: Order the words in a correct sentence and translate.
Show answers Show translation1. hacia el | este. | isla tiene | Para viajar | que seguir | a esta
2. es | cascada | enorme. | La
3. mapa para | puede visitar. | Un día | coge un | buscar un | país que
4. viajar por | el mundo. | Luis quiere | Desde pequeño,
5. buscar más | lugares bonitos. | mar para | Durante su | viaje va | cerca del
6. viaja | Primero | norte | al | Suecia. | de
7. isla. | El campo | de una | está cerca
8. una playa | del mapa. | a través | El guía | le muestra | de piedras
9. Allí encuentra una | cascada junto al | campo. | Suecia es bonito. | El norte de
10. tranquilos. | mar como | la isla | Luis describe | y el | unos lugares
Exercise 4: Translate and use in a sentence
Instruction: Translate and say the word out loud. Use the word in a sentence.
Show translation|
1.
Este
|
(East) |
|
2.
Cascada
|
(Waterfall) |
|
3.
Norte
|
(North) |
|
4.
Mar
|
(Sea) |
|
5.
Describe
|
(Luis describes the island and the sea as peaceful places.) |
|
6.
Mundo
|
(World) |
|
7.
Playa
|
(Beach) |
|
8.
Enorme
|
(Huge) |