Spanish A2.8.2 A holiday disaster Share Copied!
A short story about a tourist who gets lost during his holiday.
Cuento corto: Un desastre de vacaciones
Un corto relato sobre un turista que se pierde durante sus vacaciones.

A2 Spanish
Level: A2
Module 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Travelling: into the wild!)
Lesson 8: ¿Un desastre de vacaciones? (Holiday disaster?)
Teaching guidelines +/- 15 minutes
Audio and video
Text and translation
1. | Miguel está de vacaciones. | Miguel is on holiday. |
2. | Se ha perdido en una ciudad pequeña que no conoce. | He is lost in a small city that he doesn't know. |
3. | Mira un plano para encontrar una parada de autobuses. | He looks at a map to find a bus stop. |
4. | El plano no es útil porque solo se ven las ciudades más grandes. | The map is not useful because only the biggest cities can be seen. |
5. | Pasa una mujer y le dice: ¡No pierda el tiempo con ese plano! | A woman walks by and says to him: 'Don't waste time with that map!' |
6. | Miguel quiere usar su teléfono para encontrar la dirección del hotel. | Miguel wants to use his phone to find the address of the hotel. |
7. | Pero le han robado la maleta y el teléfono. | But they have stolen his suitcase and his phone. |
8. | Quiere pedirle ayuda a otro turista. | He wants to ask another tourist for help. |
9. | El turista está de vacaciones en el mismo hotel que Miguel. | The tourist is on holiday at the same hotel as Miguel. |
10. | Encuentran la dirección y van al hotel. | They find the address and go to the hotel. |
11. | Cuando llegan Miguel dice: "¡Muchas gracias!" y se despiden. | When they arrive, Miguel says, "Thank you very much!" and they say goodbye. |
12. | El turista le dice: "¡No gastes mucho dinero en una maleta nueva". | The tourist says to him: "Don't spend too much money on a new suitcase." |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- ¿Qué le han robado a Miguel?
- ¿Quién le ayuda en ir al hotel?
- ¿Cómo encuentran la dirección del hotel?
- ¿Qué es lo más útil que llevas contigo cuando viajas?
Exercise 2:
Instruction: Fill in the correct word.
Se ha perdido, dirección, Mira un plano, pedirle ayuda, útil, teléfono