A2.23.3 Spanish short story: The Successful Career of Juan
A short story about Juan, a talented musician, who worked hard to win awards and achieve success.
Cuento corto: La exitosa carrera de Juan
Una historia corta sobre Juan, un músico talentoso, que trabajó mucho para ganar premios y tener éxito.
A2 Spanish
Level: A2
Module 3: El buen pasado (The good old past)
Lesson 23: El pasado: ¿una parte del presente o del pasado? (The past: part of the present moment or over?)
Teaching guidelines +/- 15 minutes
Audio and video
Text and translation
1. | Juan siempre ha sido muy trabajador desde pequeño hasta hoy. | Juan has always been very hard-working from a young age until today. |
2. | Cuando tenía 10 años decidió ir a una escuela de educación de música. | When he was 10 years old, he decided to go to a school of education of music. |
3. | Soñaba con ser famoso. | He dreamed of becoming famous. |
4. | Pero al principio no tuvo mucho éxito. | But at the beginning he didn't have much success. |
5. | Participaba en muchos eventos pero a lo mejor no siempre fue el mejor. | He participated in many events but perhaps he was not always the best. |
6. | Ganó su primer premio en Suecia cuando tenía 19 años. | He won his first prize in Sweden when he was 19 years old. |
7. | Cuando tenía 20 años fue premiado con un premio muy importante en Alemania. | When he was 20 years old, he was awarded a very important prize in Germany. |
8. | Su carrera cambió después de ese momento. | His career changed after that moment. |
9. | Es un músico muy talentoso y famoso en su país. | He is a very talented and famous musician in his country. |
10. | Ya ha ganado más de nueve premios en todo el mundo. | He has won more than nine awards worldwide. |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
Show translations- ¿Cuándo participó en una escuela de educación en música?
- ¿Dónde ganó su primer premio?
- ¿Cuántos premios ha ganado Juan?
- ¿Quién es tu músico favorito? ¿Por qué?
Exercise 2: Choose the correct word
Instruction: Choose the correct word, read the sentence out loud and translate.
Show answers Show translationtalentoso, educación, éxito, trabajador, premio, carrera, premiado, famoso, a lo mejor, ha ganado
1. Su ... cambió después de ese momento.
2. Ya ... más de nueve premios en todo el mundo.
3. Participaba en muchos eventos pero ... no siempre fue el mejor.
4. Ganó su primer ... en Suecia cuando tenía 19 años.
5. Pero al principio no tuvo mucho ....
6. Juan siempre ha sido muy ... desde pequeño hasta hoy.
7. Cuando tenía 20 años fue ... con un premio muy importante en Alemania.
8. Es un músico muy ... y famoso en su país.
9. Soñaba con ser ....
10. Cuando tenía 10 años decidió ir a una escuela de ... de música.
Exercise 3: Order the words
Instruction: Order the words in a correct sentence and translate.
Show answers Show translation1. cambió después | Su carrera | momento. | de ese
2. ganado más | premios en | mundo. | de nueve | todo el | Ya ha
3. eventos pero a | lo mejor no | siempre fue el | mejor. | Participaba en muchos
4. primer premio | 19 años. | Ganó su | en Suecia | cuando tenía
5. éxito. | Pero al | principio no | tuvo mucho
6. desde pequeño | ha sido | hasta hoy. | muy trabajador | Juan siempre
7. con un premio | Alemania. | muy importante en | Cuando tenía 20 | años fue premiado
8. talentoso y | su país. | Es un | famoso en | músico muy
9. con | Soñaba | famoso. | ser
10. años decidió ir | Cuando tenía 10 | música. | a una escuela | de educación de
Exercise 4: Translate and use in a sentence
Instruction: Translate and say the word out loud. Use the word in a sentence.
Show translation
1.
A lo mejor
|
(Maybe) |
2.
Carrera
|
(Career) |
3.
Trabajador
|
(Hardworking) |
4.
Ha ganado
|
(Has won) |
5.
Éxito
|
(Success) |
6.
Talentoso
|
(Talented) |
7.
Premiado
|
(Awarded) |
8.
Educación
|
(Education) |