10K+ students - 4.8/5

Self study Conversation classes Personalized learning path

A2.40.3 Spanish short story: Going for Tapas in the City

A short story about the experience of trying typical tapas in Spain.

Cuento corto: De Tapas por la Ciudad

Un cuento corto sobre la experiencia de probar tapas típicas en España.

A2 Spanish

Level: A2

Module 6: Estilo de vida (Lifestyle)

Lesson 40: Gastronomía (Gastronomy)

Learning history

Teaching guidelines +/- 15 minutes

Audio and video

Original
Original
Original (Slow)
Original (Slow)
Self study (fast)
Self study (fast)
Self study (slow)
Self study (slow)

Text and translation

1. En España la gente sale a probar tapas en los restaurantes. In Spain, people go out to try tapas in the restaurants.
2. Las tapas son pequeñas raciones de comida, como de la tortilla de patata. Tapas are small portions of food, like the Spanish omelette.
3. A muchos españoles también les gustan mucho las patatas bravas que son patatas con la salsa naranja. Many Spaniards also really like patatas bravas, which are potatoes with orange sauce.
4. El jamón es muy famoso y siempre está en el menú. The ham is very famous and is always on the menu.
5. A veces la gente pide una ración que es más grande para compartir. Sometimes people order a portion that is larger to share.
6. Las personas pedirían más tapas pero están llenos después de comer algunas. People would ask for more tapas but they are full after eating some.
7. Las patatas fritas son muy famosas también aunque no son muy españolas. Chips are also very famous although they are not very Spanish.
8. A mucha gente también le gusta comer croquetas de jamón. Many people also like to eat croquettes of ham.
9. Para muchos turistas es una experiencia especial probar tapas y pinchos en España. For many tourists, it is a special experience to try tapas and pinchos in Spain.
10. Visitar España y probar tapas podría cambiar la forma de ver la comida española. Visiting Spain and trying tapas could change the way they see Spanish food.

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. ¿Qué son las tapas?
    2. What are tapas?
  2. ¿Qué tipos de tapas están mencionados en el texto?
    3. What types of tapas are mentioned in the text?
  3. ¿Qué dicen los turistas sobre la experiencia de probar tapas?
    4. What do the tourists say about the experience of trying tapas?
  4. Al visitar España, ¿qué tapa probarías primero? ¿Por qué?
    5. When visiting Spain, which tapa would you try first? Why?
  5. ¿Crees que la comida puede cambiar tu forma de ver un lugar? ¿Cómo?
    6. Do you think food can change your way of seeing a place? How?

Exercise 2: Choose the correct word

Instruction: Choose the correct word, read the sentence out loud and translate.

Show answers Show translation

probar, tortilla de patata, patatas fritas, croquetas, pinchos, jamón, patatas bravas, ración, están llenos, tapas

1. A muchos españoles también les gustan mucho las ... que son patatas con la salsa naranja.

A muchos españoles también les gustan mucho las patatas bravas que son patatas con la salsa naranja.
(Many Spaniards also really like patatas bravas, which are potatoes with orange sauce.)

2. Las tapas son pequeñas raciones de comida, como de la ....

Las tapas son pequeñas raciones de comida, como de la tortilla de patata.
(Tapas are small portions of food, like Spanish omelette.)

3. Visitar España y ... tapas podría cambiar la forma de ver la comida española.

Visitar España y probar tapas podría cambiar la forma de ver la comida española.
(Visiting Spain and trying tapas could change the way you see Spanish food.)

4. Para muchos turistas es una experiencia especial probar tapas y ... en España.

Para muchos turistas es una experiencia especial probar tapas y pinchos en España.
(For many tourists, it is a special experience to try tapas and pinchos in Spain.)

5. El ... es muy famoso y siempre está en el menú.

El jamón es muy famoso y siempre está en el menú.
(The ham is very famous and is always on the menu.)

6. A veces la gente pide una ... que es más grande para compartir.

A veces la gente pide una ración que es más grande para compartir.
(Sometimes people order a larger portion to share.)

7. En España la gente sale a probar ... en los restaurantes.

En España la gente sale a probar tapas en los restaurantes.
(In Spain, people go out to try tapas in the restaurants.)

8. Las personas pedirían más tapas pero ... después de comer algunas.

Las personas pedirían más tapas pero están llenos después de comer algunas.
(People would order more tapas but they are full after eating some.)

9. A mucha gente también le gusta comer ... de jamón.

A mucha gente también le gusta comer croquetas de jamón.
(Many people also like to eat ham croquettes.)

10. Las ... son muy famosas también aunque no son muy españolas.

Las patatas fritas son muy famosas también aunque no son muy españolas.
(Crisps are also very famous although they are not very Spanish.)

Exercise 3: Order the words

Instruction: Order the words in a correct sentence and translate.

Show answers Show translation

1. mucho las patatas | salsa naranja. | patatas con la | también les gustan | A muchos españoles | bravas que son

A muchos españoles también les gustan mucho las patatas bravas que son patatas con la salsa naranja.
(Many Spaniards also really like patatas bravas, which are potatoes with orange sauce.)

2. comida, como de | pequeñas raciones de | la tortilla de | patata. | Las tapas son

Las tapas son pequeñas raciones de comida, como de la tortilla de patata.
(Tapas are small portions of food, like Spanish omelette.)

3. probar tapas podría | de ver la | comida española. | Visitar España y | cambiar la forma

Visitar España y probar tapas podría cambiar la forma de ver la comida española.
(Visiting Spain and trying tapas could change the way you see Spanish food.)

4. es una experiencia | España. | Para muchos turistas | especial probar tapas | y pinchos en

Para muchos turistas es una experiencia especial probar tapas y pinchos en España.
(For many tourists, it is a special experience to try tapas and pinchos in Spain.)

5. menú. | famoso y | siempre está | El jamón | en el | es muy

El jamón es muy famoso y siempre está en el menú.
(The ham is very famous and is always on the menu.)

6. ración que es | gente pide una | A veces la | compartir. | más grande para

A veces la gente pide una ración que es más grande para compartir.
(Sometimes people order a larger portion to share.)

7. restaurantes. | En España | la gente | probar tapas | en los | sale a

En España la gente sale a probar tapas en los restaurantes.
(In Spain, people go out to try tapas in the restaurants.)

8. comer algunas. | después de | pedirían más | están llenos | Las personas | tapas pero

Las personas pedirían más tapas pero están llenos después de comer algunas.
(People would order more tapas but they are full after eating some.)

9. de jamón. | A mucha | le gusta | gente también | comer croquetas

A mucha gente también le gusta comer croquetas de jamón.
(Many people also like to eat ham croquettes.)

10. fritas son | muy famosas | Las patatas | muy españolas. | no son | también aunque

Las patatas fritas son muy famosas también aunque no son muy españolas.
(Crisps are also very famous although they are not very Spanish.)

Exercise 4: Translate and use in a sentence

Instruction: Translate and say the word out loud. Use the word in a sentence.

Show translation
1. Pinchos
(Snacks)
2. Tortilla de patata
(Spanish omelette)
3. Están llenos
(They are full)
4. Probar
(Trying)
5. Patatas bravas
(Spicy potatoes)
6. Tapas
(Tapas)
7. Ración
(Portion)
8. Croquetas
(Croquettes)