Spanish A2.29.1 To connect or to disconnect? That is the question!
Pedro and Ana talk about teleworking, comparing the connection and flexibility of remote work with in-person contact.
Diálogo: ¿Conectarse o desconectarse? ¡Esa es la cuestión!
Pedro y Ana hablan sobre el teletrabajo, comparando la conexión y la flexibilidad del trabajo remoto con el contacto presencial.
A2 Spanish
Level: A2
Module 4: Trabajar y estudiar (Work and study)
Lesson 29: ¿Teletrabajo u oficina? (Remote work or the office?)
Teaching guidelines +/- 15 minutes
Audio and video
Conversation
1. | Pedro: | ¿Prefieres trabajar en la oficina o te gusta más el trabajo remoto? | (Do you prefer working in the office or do you like remote work more?) |
2. | Ana: | Prefiero el teletrabajo. Me gusta la flexibilidad que me da. | (I prefer remote work. I like the flexibility it gives me.) |
3. | Pedro: | A mí también pero la conexión a veces es muy lenta. | (Me too, but the connection is sometimes very slow.) |
4. | Ana: | Sí, es un problema. ¿Tienes un buen equipamiento? | (Yes, it is a problem. Do you have good equipment?) |
5. | Pedro: | Tengo las herramientas necesarias pero necesito una mejor plataforma digital. | (I have the tools necessary but I need a better digital platform.) |
6. | Ana: | Yo uso una plataforma muy buena para las videollamadas. Es mucho más rápida de la que usaba antes. | (I use a very good platform for video calls. It's much faster than the one I used before.) |
7. | Pedro: | Eso está bien. Las videollamadas son muy importantes en mi trabajo. | (That's good. Video calls are very important in my work.) |
8. | Ana: | Es verdad. A mí me gusta desconectarme después del trabajo y no usar el internet. | (It's true. I like to disconnect after work and not use the internet.) |
9. | Pedro: | ¡A mí también! Pero a veces echo de menos el trabajo presencial aunque la flexibilidad me gusta tanto. | (Me too! But sometimes I miss working in person although I like the flexibility so much.) |
10. | Ana: | Es cierto, el contacto presencial es muy importante también. | (It’s true, in-person contact is also very important.) |