A1.34.4 Spanish culture: La Mesa Camilla y El Brasero
Discover the mesa camilla, a unique piece of furniture from Spain. Learn about its use and tradition.
Cultura: La Mesa Camilla y El Brasero
Descubre la <notrans>mesa camilla</notrans>, un mueble único de España. Aprende sobre su uso y tradición.
A1 Spanish Gastronomy Spain
Level: A1
Module 5: En casa (At home)
Lesson 34: Electrodomésticos (Household appliances)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Audio and video
Reading and listening exercise
La mesa camilla es un mueble único de España. Es una mesa con un brasero debajo. Encima de la mesa, se pone una falda larga de tela. Es una mesa pequeña con forma circular. Se usa en los meses de invierno para sentir calor. Después de usarla, es importante apagar el brasero para mantener la seguridad en el hogar. Las personas beben, comen, hablan y se calientan. La mesa camilla es menos común ahora. Las casas modernas tienen radiadores para calentar.
Translation
The mesa camilla is a unique piece of furniture from Spain. It is a table with a brasero underneath. On top of the table, a long fabric skirt is placed. It is a small table with a circular shape. It is used in the winter months to feel warmth. After using it, it's important to turn off the brasero to maintain safety in the home. People drink, eat, talk, and warm themselves. The mesa camilla is less common now. Modern homes have radiators for heating.
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
Show translations- Verdadero/Falso: "La mesa camilla se utiliza en invierno para calentar".
- ¿Qué hay debajo de la mesa camilla?
- ¿Cómo te gusta la idea de usar la mesa camilla?
- ¿Hay un antiguo utensilio parecido en tu país?
Exercise 2: Translate and use in a sentence
Instruction: Translate and say the word out loud. Use the word in a sentence.
Show translation
1.
Brasero
|
(Heater) |
2.
Se calientan
|
(They warm up) |
3.
Apagar
|
(Turn off) |
4.
Mesa camilla
|
(Round table with a heating element) |
5.
Radiadores
|
(Radiators) |
6.
Calor
|
(Warmth) |