Dudoso: Doubtful (Spanish)
Dudoso (Doubtful): translations and example sentences for all genders and cases.
Adjetivos (Adjectives)
Level: A2
Module 5: Planes para el futuro (Future Plans)
Lesson 34: Suponiendo y adivinando (Assuming and guessing)
Examples
| Masculine | Feminine | |||
| Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Base word |
Dudoso (doubtful) Supongo que el futuro será dudoso debido a los cambios constantes. (I suppose the future will be uncertain due to constant changes.) |
Dudosos (doubtful) Los planes futuros son dudosos y poco claros. (Future plans are doubtful and unclear.) |
Dudosa (dubious) La teoría es dudosa, pero vale la pena considerarla. (The theory is dubious, but it is worth considering.) |
Dudosas (doubtful) Las condiciones del contrato parecen dudosas por ahora. (The terms of the contract seem questionable for now.) |
| Comparative |
Más dudoso (more doubtful) El secreto te parecerá más dudoso cuanto más lo pienses. (The secret will seem more doubtful the more you think about it.) |
Más dudosos (more doubtful) Los secretos cada vez son más dudosos cuando están ocultos. (Secrets become increasingly questionable when they are hidden.) |
Más dudosa (more doubtful) La historia se vuelve más dudosa cuanto más se investiga. (The story becomes more questionable the more it is investigated.) |
Más dudosas (more doubtful) Las previsiones son más dudosas que antes por la falta de datos. (The forecasts are more uncertain than before due to the lack of data.) |
| Superlative |
Dudosísimo (extremely doubtful) El resultado es dudosísimo porque falta información. (The outcome is very doubtful because information is lacking.) |
Dudosísimos (very dubious) Los problemas se ven dudosísimos desde este punto de vista. (The problems look highly dubious from this point of view.) |
Dudosísima (extremely doubtful) Esa esperanza es dudosísima, siendo difícil de creer. (That hope is highly dubious, being hard to believe.) |
Dudosísimas (very doubtful) Las promesas futuras son dudosísimas, nadie las cree ya. (Future promises are highly dubious, no one believes them anymore.) |
| Diminutive |
Dudosito (doubtful) El plan parece dudosito, pero quizás funcione. (The plan seems a bit doubtful, but it might work.) |
Dudositos (doubtful) Quizás esos argumentos sean dudositos, pero son una opción. (Perhaps those arguments are a bit dodgy, but they are an option.) |
Falsa (dubious) FALSE (Doubtful) |
FALSE (Doubtful) FALSE (Doubtful) |
| Augmentative |
Dudosón (doubtful) Ese comentario es dudosón, probablemente sea solo un chisme. (That comment is a bit dubious, it's probably just gossip.) |
Dudosones (doubtful ones) Los rumores son dudosones, pero algunos pueden tener verdad. (The rumours are dodgy, but some may hold truth.) |
Dudosona (dubious) La explicación es dudosona, parece demasiado buena para ser cierta. (The explanation is dubious, it seems too good to be true.) |
Dudosonas (dubious) Las historias son dudosonas y difíciles de comprobar. (The stories are dubious and difficult to verify.) |