Diferente: Different (Spanish)
Diferente (Different): translations and example sentences for all genders and cases.
Adjetivos (Adjectives)
Level: A2
Module 3: El buen pasado (The good old past)
Lesson 21: A través de las décadas (Through the decades)
Examples
| Masculine | Feminine | |||
| Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Base word |
Diferente (different) Antes el mundo era diferente. (Before, the world was different.) |
Diferentes (different) En los años 60, los televisores eran diferentes. (In the 60s, televisions were different.) |
Diferente (different) La música era muy diferente en los años 80. (Music was very different in the 1980s.) |
Diferentes (different) Las modas eran diferentes en cada periodo. (Fashions were different in each period.) |
| Comparative |
Más diferente (more different) Hoy el vestuario es más diferente que nunca. (Today the dressing room is more different than ever.) |
Más diferentes (most different) Los coches son más diferentes hoy en día. (Cars are more different nowadays.) |
Más diferente (more different) La moda era más diferente en aquella época que ahora. (Fashion was more distinct in those days than it is now.) |
Más diferentes (most different) Las décadas eran más diferentes anteriormente. (The decades were more different earlier.) |
| Superlative |
Diferentísimo (completely different) El estilo de vida era diferentísimo anteriormente. (The lifestyle was vastly different previously.) |
Diferentísimos (extremely different) Los estilos de las décadas eran diferentísimos. (The styles of the decades were vastly different.) |
Diferentísima (very different) La experiencia fue diferentísima durante la pandemia. (The experience was vastly different during the pandemic.) |
Diferentísimas (very different) Las épocas eran diferentísimas en comparación con las de ahora. (The eras were vastly different compared to those of today.) |
| Diminutive |
Diferentito (a bit different) El juguete era diferentito de lo que recordaba de mi infancia. (The toy was a bit different from what I remembered from my childhood.) |
Diferentitos (little different ones) Los recuerdos eran diferentitos cuando era niño. (The memories were a bit different when I was a child.) |
Diferentita (different) La publicidad era diferentita hace poco. (The advertising was a bit different recently.) |
Diferentitas (differents) Las modas eran diferentitas hace unos años. (Fashions were a tad different a few years ago.) |
| Augmentative |
Diferentón (strikingly different) El evento fue diferentón en comparación con otros que habíamos visto. (The event was rather different compared to others we had seen.) |
Diferentones (quirky) Los anuncios eran diferentones en comparación con la publicidad moderna. (The adverts were somewhat different compared to modern advertising.) |
Diferentona (quirky) La visita fue diferentona en comparación con la anterior. (The visit was a tad different compared to the previous one.) |
Diferentonas (quirky) Las publicidades habían sido diferentonas respecto a las actuales. (The advertisements had been quite different compared to the current ones.) |