Spanish B1.13.2 Living in the Age of Social Media Share Copied!
A short story about how social media affects daily life.
Cuento corto: Viviendo en la era de las redes sociales
Un cuento corto sobre cómo las redes sociales afectan la vida diaria.
B1 Spanish
Level: B1
Module 2: Medios de comunicación cotidianos (Everyday media)
Lesson 13: La era de las redes sociales (The social media era)
Teaching guidelines +/- 15 minutes
Audio and video
Text and translation
| 1. | Antes pensaba que las redes sociales solo eran algo temporal, pero hoy es nuestra vida diaria. | "I used to think that social networks were just something temporary, but today they are our daily life." |
| 2. | Todo el mundo las usa. Todos tienen su perfil y sus seguidores. | Everyone uses them. Everyone has their profile and their followers. |
| 3. | Recuerdo que yo mismo soñaba con tener muchos seguidores, pero hoy me importa mucho más mi privacidad. | I remember that I myself used to dream of having many followers, but today my privacy matters much more to me. |
| 4. | Antes no lo veía, pero ahora sé que el uso de las redes sociales es muy adictivo. | I didn't see it before, but now I know that the use of social media is very addictive. |
| 5. | Veo cómo las redes sociales pueden afectar todo en nuestra vida. | I see how social media can affect everything in our lives. |
| 6. | Hoy, cada publicación que hago en una aplicación la puede ver toda la gente. | Today, every post that I make on an application can be seen by everyone. |
| 7. | Ver publicaciones es adictivo y a veces no puedo dejar de hacerlo. | Viewing posts is addictive and sometimes I can't stop doing it. |
| 8. | A veces deseo desconectarme y pensar más en mi vida privada pero luego siento que perdería algo importante. | Sometimes I wish I could disconnect and think more about my private life, but then I feel like I would miss out on something important. |
| 9. | Así se ve que la influencia de las redes sociales en nuestras vidas es enorme. | This shows that the influence of social media in our lives is enormous. |
| 10. | Entonces tenemos que pensar muy bien en lo que compartimos en público. | So we have to think very carefully about what we share in public. |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- ¿Cómo describirías la relación de la persona con las redes sociales?
- ¿Por qué la persona desea desconectarse a veces?
- ¿Por qué es importante pensar bien en lo que compartimos en público?
- ¿Cómo te afectan a ti personalmente las redes sociales en tu vida diaria?
- ¿Has tenido alguna vez la intención de usar menos las redes sociales? ¿Por qué?
How would you describe the person's relationship with social media?
Why does the person sometimes wish to disconnect?
Why is it important to think carefully about what we share in public?
How do social networks affect you personally in your daily life?
Have you ever had the intention of using social media less? Why?
Exercise 2:
Instruction: Fill in the correct word.
redes sociales, adictivo, privacidad, seguidores, afectar, aplicación
1.
Antes pensaba que las ... solo eran algo temporal, pero hoy es nuestra vida diaria.
(I used to think that social media was just something temporary, but today it is our daily life.)
2.
Todo el mundo las usa. Todos tienen su perfil y sus ....
(Everyone uses them. Everyone has their profile and their followers.)
3.
Recuerdo que yo mismo soñaba con tener muchos seguidores, pero hoy me importa mucho más mi ....
(I remember that I myself used to dream of having many followers, but today my privacy matters much more to me.)
4.
Antes no lo veía, pero ahora sé que el uso de las redes sociales es muy ....
(I didn't see it before, but now I know that the use of social media is very addictive.)
5.
Veo cómo las redes sociales pueden ... todo en nuestra vida.
(I see how social media can affect everything in our lives.)
6.
Hoy, cada publicación que hago en una ... la puede ver toda la gente.
(Today, every post I make on an app can be seen by everyone.)
