10K+ students - 4.8/5

Self study Conversation classes Personalized learning path

A2.6.3 Spanish short story: The first day at the hotel

A short story about Marta and her experience in a hotel.

Cuento corto: El primer día en el hotel

Una historia corta sobre Marta y su experiencia en un hotel.

A2 Spanish

Level: A2

Module 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Travelling: into the wild!)

Lesson 6: En el hotel (At the hotel)

Learning history

Teaching guidelines +/- 15 minutes

Audio and video

Original
Original
Original (Slow)
Original (Slow)
Self study (fast)
Self study (fast)
Self study (slow)
Self study (slow)

Text and translation

1. Marta llega a la recepción del hotel. Marta arrives at the reception of the hotel.
2. Primero habla con el recepcionista. First she speaks with the receptionist.
3. Él le ayuda a hacer el check in. He helps her to check in.
4. Ella se registra y le dan la llave de su habitación. She checks in and they give her the key to her room.
5. El recepcionista le dice: No llegues tarde al check out mañana. The receptionist says to her: Don't be late for the check out tomorrow.
6. Marta descansa un poco y luego sale a comer. Marta rests a bit and then goes out to eat.
7. Por la noche no encuentra las llaves de la habitación. At night she can't find the keys to the room.
8. El recepcionista amable le ayuda y encuentra una solución rápida. The friendly receptionist helps her and finds a solution quickly.
9. Él le dice: No hay problema pero no pierdas la llave otra vez. He says to her: There is no problem but do not lose the key again.
10. A Marta le encanta el servicio del hotel. Marta loves the service of the hotel.

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. ¿Qué hace Marta después de hacer el check in?
    2. What does Marta do after she checks in?
  2. ¿Con qué le ayuda el recepcionista?
    3. How does the receptionist help her?
  3. ¿Qué piensa Marta sobre el servicio del hotel?
    4. What does Marta think about the service of the hotel?
  4. ¿Alguna vez has tenido problemas en el hotel?
    5. Have you ever had problems at the hotel?

Exercise 2: Choose the correct word

Instruction: Choose the correct word, read the sentence out loud and translate.

Show answers Show translation

solución, descansa, problema, recepción, check out, hacer el check in, se registra, llaves, recepcionista, servicio

1. Él le ayuda a ....

Él le ayuda a hacer el check in.
(He helps her to check in.)

2. Ella ... y le dan la llave de su habitación.

Ella se registra y le dan la llave de su habitación.
(She checks in and they give her the key to her room.)

3. El recepcionista amable le ayuda y encuentra una ... rápida.

El recepcionista amable le ayuda y encuentra una solución rápida.
(The friendly receptionist helps her and finds a quick solution.)

4. Marta ... un poco y luego sale a comer.

Marta descansa un poco y luego sale a comer.
(Marta rests a bit and then goes out to eat.)

5. A Marta le encanta el ... del hotel.

A Marta le encanta el servicio del hotel.
(Marta loves the hotel's service.)

6. Marta llega a la ... del hotel.

Marta llega a la recepción del hotel.
(Marta arrives at the hotel reception.)

7. Primero habla con el ....

Primero habla con el recepcionista.
(First she talks to the receptionist.)

8. Él le dice: No hay ... pero no pierdas la llave otra vez.

Él le dice: No hay problema pero no pierdas la llave otra vez.
(He says to her: No problem but don't lose the key again.)

9. Por la noche no encuentra las ... de la habitación.

Por la noche no encuentra las llaves de la habitación.
(At night she can't find the keys to the room.)

10. El recepcionista le dice: No llegues tarde al ... mañana.

El recepcionista le dice: No llegues tarde al check out mañana.
(The receptionist says to her: Don't be late for the check-out tomorrow.)

Exercise 3: Order the words

Instruction: Order the words in a correct sentence and translate.

Show answers Show translation

1. check in. | ayuda a | Él le | hacer el

Él le ayuda a hacer el check in.
(He helps her to check in.)

2. habitación. | le dan | registra y | la llave | de su | Ella se

Ella se registra y le dan la llave de su habitación.
(She checks in and they give her the key to her room.)

3. ayuda y | encuentra una | solución rápida. | amable le | El recepcionista

El recepcionista amable le ayuda y encuentra una solución rápida.
(The friendly receptionist helps her and finds a quick solution.)

4. y luego | un poco | comer. | sale a | Marta descansa

Marta descansa un poco y luego sale a comer.
(Marta rests a bit and then goes out to eat.)

5. del hotel. | le encanta | el servicio | A Marta

A Marta le encanta el servicio del hotel.
(Marta loves the hotel's service.)

6. recepción del | hotel. | a la | Marta llega

Marta llega a la recepción del hotel.
(Marta arrives at the hotel reception.)

7. el | habla | con | recepcionista. | Primero

Primero habla con el recepcionista.
(First she talks to the receptionist.)

8. No hay problema | Él le dice: | pero no pierdas | vez. | la llave otra

Él le dice: No hay problema pero no pierdas la llave otra vez.
(He says to her: No problem but don't lose the key again.)

9. la habitación. | encuentra las | noche no | Por la | llaves de

Por la noche no encuentra las llaves de la habitación.
(At night she can't find the keys to the room.)

10. mañana. | le dice: | El recepcionista | tarde al | check out | No llegues

El recepcionista le dice: No llegues tarde al check out mañana.
(The receptionist says to her: Don't be late for the check-out tomorrow.)

Exercise 4: Translate and use in a sentence

Instruction: Translate and say the word out loud. Use the word in a sentence.

Show translation
1. Descansa
(She rests)
2. Solución
(Solution)
3. Se registra
(She registers)
4. Recepción
(Reception)
5. Llaves
(Keys)
6. Hacer el check in
(To check in)
7. Recepcionista
(Receptionist)
8. Problema
(Problem)