10K+ students - 4.8/5

Self study Conversation classes Personalized learning path

A2.32.3 Spanish short story: My List of Dreams

A story about a wish list and plans.

Cuento corto: Mi Lista de Sueños

Una historia sobre una lista de deseos y planes.

A2 Spanish

Level: A2

Module 5: Planes para el futuro (Future Plans)

Lesson 32: Lista de deseos (Bucket list)

Learning history

Teaching guidelines +/- 15 minutes

Audio and video

Original
Original
Original (Slow)
Original (Slow)
Self study (fast)
Self study (fast)
Self study (slow)
Self study (slow)

Text and translation

1. Tengo una lista de cosas que hacer antes del final de este año. I have a to-do list before the end of this year.
2. Planificaré todo muy bien. I will plan everything very well.
3. Primero pensaré en lo posible e imposible. First, I will think about what is possible and impossible.
4. Luego daré el paso. Lo más difícil es empezar. Then I will take the step. The most difficult thing is to start.
5. El comienzo será difícil pero cada sueño es importante para mi futuro. The beginning will be difficult but each dream is important for my future.
6. Nada es imposible si está bien planificado. Nothing is impossible if it is well planned.
7. Quiero realizar mis sueños. I want to realise my dreams.
8. Cada día hago un plan y luego daré el paso para realizarlo. Every day I make a plan and then I will take the step to carry it out.
9. Al final sé que todo será posible. In the end, I know that everything will be possible.
10. ¡Mi futuro será bonito! My future will be beautiful!

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. ¿Qué tiene el personaje principal?
    2. What does the main character have?
  2. ¿Qué hará el personaje al comienzo?
    3. What will the character do at the beginning?
  3. ¿Cómo se siente el personaje sobre el futuro?
    4. How does the character feel about the future?
  4. ¿Qué es más difícil: planificar o realizar tus sueños? ¿Por qué?
    5. What is more difficult: planning or fulfilling your dreams? Why?
  5. ¿Crees que todo es posible si lo planificas bien?
    6. Do you believe that everything is possible if you plan it well?

Exercise 2: Choose the correct word

Instruction: Choose the correct word, read the sentence out loud and translate.

Show answers Show translation

futuro, Planificaré, lista de cosas que hacer, pensaré, daré el paso, plan, posible, comienzo, planificado, realizar

1. Cada día hago un ... y luego daré el paso para realizarlo.

Cada día hago un plan y luego daré el paso para realizarlo.
(Each day I make a plan and then I will take the step to fulfil it.)

2. ... todo muy bien.

Planificaré todo muy bien.
(I will plan everything very well.)

3. Nada es imposible si está bien ....

Nada es imposible si está bien planificado.
(Nothing is impossible if it is well planned.)

4. Al final sé que todo será ....

Al final sé que todo será posible.
(In the end, I know that everything will be possible.)

5. Quiero ... mis sueños.

Quiero realizar mis sueños.
(I want to achieve my dreams.)

6. Tengo una ... antes del final de este año.

Tengo una lista de cosas que hacer antes del final de este año.
(I have a list of things to do before the end of this year.)

7. Luego .... Lo más difícil es empezar.

Luego daré el paso. Lo más difícil es empezar.
(Then I will take the step. The hardest part is starting.)

8. ¡Mi ... será bonito!

¡Mi futuro será bonito!
(My future will be beautiful!)

9. Primero ... en lo posible e imposible.

Primero pensaré en lo posible e imposible.
(First, I will think about the possible and impossible.)

10. El ... será difícil pero cada sueño es importante para mi futuro.

El comienzo será difícil pero cada sueño es importante para mi futuro.
(The beginning will be difficult but every dream is important for my future.)

Exercise 3: Order the words

Instruction: Order the words in a correct sentence and translate.

Show answers Show translation

1. el paso | hago un | para realizarlo. | plan y | luego daré | Cada día

Cada día hago un plan y luego daré el paso para realizarlo.
(Each day I make a plan and then I will take the step to fulfil it.)

2. muy | bien. | Planificaré | todo

Planificaré todo muy bien.
(I will plan everything very well.)

3. planificado. | Nada es | imposible si | está bien

Nada es imposible si está bien planificado.
(Nothing is impossible if it is well planned.)

4. sé que | posible. | todo será | Al final

Al final sé que todo será posible.
(In the end, I know that everything will be possible.)

5. sueños. | realizar | Quiero | mis

Quiero realizar mis sueños.
(I want to achieve my dreams.)

6. de cosas que | año. | Tengo una lista | final de este | hacer antes del

Tengo una lista de cosas que hacer antes del final de este año.
(I have a list of things to do before the end of this year.)

7. Lo más | empezar. | el paso. | Luego daré | difícil es

Luego daré el paso. Lo más difícil es empezar.
(Then I will take the step. The hardest part is starting.)

8. será | ¡Mi | bonito! | futuro

¡Mi futuro será bonito!
(My future will be beautiful!)

9. en lo | posible e | imposible. | Primero pensaré

Primero pensaré en lo posible e imposible.
(First, I will think about the possible and impossible.)

10. sueño es | será difícil | mi futuro. | pero cada | El comienzo | importante para

El comienzo será difícil pero cada sueño es importante para mi futuro.
(The beginning will be difficult but every dream is important for my future.)

Exercise 4: Translate and use in a sentence

Instruction: Translate and say the word out loud. Use the word in a sentence.

Show translation
1. Pensaré
(I will think)
2. Plan
(Plan)
3. Futuro
(Future)
4. Realizar
(Fulfill)
5. Comienzo
(Beginning)
6. Daré el paso
(Then, I will take the step.)
7. Lista de cosas que hacer
(List of things to do)
8. Planificaré
(I will plan)