Spanish B1.1.2 Let the technician come soon! Share Copied!
A brief story about a girl with no signal who calls her internet provider to solve the problem.
Cuento corto: ¡Que venga el técnico pronto!
Una breve historia sobre una chica sin señal que llama a su proveedor de internet para solucionar el problema.
B1 Spanish
Level: B1
Module 1: Charlas y conversaciones (Chit chat and conversations)
Lesson 1: Hablando por teléfono (Talking on the phone)
Teaching guidelines +/- 15 minutes
Audio and video
Text and translation
1. | María nota que la señal de internet no funciona y decide llamar a su proveedor. | María notices that the internet signal isn't working and decides to call her provider. |
2. | Mientras escucha el tono de llamada piensa: "Ojalá contesten rápido." | While she listens to the ringing tone she thinks: "I hope they answer quickly." |
3. | Un hombre descuelga y responde: "¿Diga?" | A man picks up and answers: "Hello?" |
4. | María explica el problema detalladamente y con claridad. | María explains the problem in detail and with clarity. |
5. | El hombre le dice que mande un mensaje por correo electrónico. | The man tells her to send an email. |
6. | Ella le explica que es urgente y pide que manden un técnico a su casa. | She explains that it is urgent and asks that they send a technician to her house. |
7. | El hombre le responde: "Voy a dejarle un recado a mi compañera para agiliazar el proceso." | The man replies: "I am going to leave a message for my colleague to speed up the process." |
8. | María le da las gracias y cuelga el teléfono. | María thanks him and hangs up the phone. |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- ¿Qué problema tiene María?
- ¿A quién llama María?
- ¿Prefieres solucionar problemas por correo o por teléfono? ¿Por qué?
- ¿Te ha pasado esta situación alguna vez? ¿Cómo lo solucionaste?
Exercise 2:
Instruction: Fill in the correct word.
señal, claridad, descuelga, mensaje, cuelga, tono de llamada