10K+ students - 4.8/5

Self study Conversation classes Personalized learning path

A2.10.3 Spanish short story: Marta's Flower Shop

A short story about a day in Marta's flower shop.

Cuento corto: La floristería de Marta

Una historia corta sobre un día en la floristería de Marta.

A2.10.3 Spanish short story: Marta's Flower Shop

A2 Spanish

Level: A2

Module 2: Naturaleza y medio ambiente (Nature and environment)

Lesson 10: Mira esas flores (Look at those flowers)

Learning history

Teaching guidelines +/- 15 minutes

Audio and video

Original
Original
Original (Slow)
Original (Slow)
Self study (fast)
Self study (fast)
Self study (slow)
Self study (slow)

Text and translation

1. Marta tiene un jardín que está lleno de flores. Marta has a garden that is full of flowers.
2. Ella planta las flores y luego las lleva a su floristería. Marta has a garden full of flowers. She plants the flowers and then takes them to her florist shop. Marta's florist shop is very pretty. Every day, people come to buy bouquets of flowers. The roses that are red are very popular. She also has some white daisies. Marta's favourite flower is the sunflower. They remind her of the sun. While she is arranging the vases, a man arrives. The man says to her:
3. La floristería de Marta que está en el centro es muy bonita. Marta's florist's shop which is in the centre is very beautiful.
4. Todos los días hay muchas personas que compran aquí ramos de flores. Every day there are many people who buy bouquets of flowers here.
5. Las rosas que son rojas son muy populares. The roses that are red are very popular.
6. Marta también tiene unas margaritas blancas y pequeñas. Marta also has some small white daisies.
7. La flor favorita de Marta son los girasoles. Marta's favourite flower is the sunflower.
8. Cuando ella organiza los floreros llega un hombre. When she arranges the vases a man arrives.
9. Él le dice: "Quiero comprar los narcisos amarillos." He says to her: "I want to buy the daffodils that are yellow."
10. Marta le dice: "¿Le quieres regalar un ramo a tu mujer?" Marta says to him: "Do you want to give a bouquet to your wife?"
11. El hombre le responde: "Sí, quiero regalarle un ramo de flores." The man replies to her, "Yes, I want to give her a bouquet of flowers."
12. Marta le hace un ramo de flores y también le da un tulipán. Marta makes him a bouquet of flowers and also gives him a tulip.
13. El hombre está muy contento y se despide sonriendo. The man is very happy and says goodbye smiling.

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. ¿Dónde Marta planta sus flores?
    2. Where does Marta plant her flowers?
  2. ¿Qué flores compra el hombre?
    3. What flowers is the man buying?
  3. ¿Cuáles son tus flores favoritas y por qué?
    4. What are your favourite flowers and why?
  4. ¿Has regalado flores a alguien alguna vez?
    5. Have you ever given flowers to someone?
  5. ¿Has plantado una flor alguna vez?
    6. Have you ever planted a flower?

Exercise 2: Choose the correct word

Instruction: Choose the correct word, read the sentence out loud and translate.

Show answers Show translation

narcisos, floreros, rosas, girasoles, regalar, floristería, planta, flores, tulipán, ramos de flores, margaritas

1. Marta le dice: "¿Le quieres ... un ramo a tu mujer?"

Marta le dice: "¿Le quieres regalar un ramo a tu mujer?"
(Marta says to him, "Do you want to give your wife a bouquet?")

2. La ... de Marta que está en el centro es muy bonita.

La floristería de Marta que está en el centro es muy bonita.
(Marta's flower shop that is in the centre is very beautiful.)

3. Cuando ella organiza los ... llega un hombre.

Cuando ella organiza los floreros llega un hombre.
(When she arranges the vases, a man arrives.)

4. Marta le hace un ramo de flores y también le da un ....

Marta le hace un ramo de flores y también le da un tulipán.
(Marta makes him a bouquet of flowers and also gives him a tulip.)

5. Marta tiene un jardín que está lleno de ....

Marta tiene un jardín que está lleno de flores.
(Marta has a garden that is full of flowers.)

6. Ella ... las flores y luego las lleva a su floristería.

Ella planta las flores y luego las lleva a su floristería.
(She plants the flowers and then takes them to her flower shop.)

7. Marta también tiene unas ... blancas y pequeñas.

Marta también tiene unas margaritas blancas y pequeñas.
(Marta also has some small white daisies.)

8. Las ... que son rojas son muy populares.

Las rosas que son rojas son muy populares.
(The roses that are red are very popular.)

9. Todos los días hay muchas personas que compran aquí ....

Todos los días hay muchas personas que compran aquí ramos de flores.
(Every day, there are many people who buy bouquets of flowers here.)

10. Él le dice: "Quiero comprar los ... amarillos."

Él le dice: "Quiero comprar los narcisos amarillos."
(He says to her, "I want to buy the yellow daffodils.")

11. La flor favorita de Marta son los ....

La flor favorita de Marta son los girasoles.
(Marta's favorite flower is the sunflower.)

Exercise 3: Order the words

Instruction: Order the words in a correct sentence and translate.

Show answers Show translation

1. a tu | dice: ¿Le | mujer? | un ramo | quieres regalar | Marta le

Marta le dice: "¿Le quieres regalar un ramo a tu mujer?"
(Marta says to him, "Do you want to give your wife a bouquet?")

2. centro es | de Marta | La floristería | en el | muy bonita. | que está

La floristería de Marta que está en el centro es muy bonita.
(Marta's flower shop that is in the centre is very beautiful.)

3. organiza los | un hombre. | floreros llega | Cuando ella

Cuando ella organiza los floreros llega un hombre.
(When she arranges the vases, a man arrives.)

4. tulipán. | flores y también | Marta le hace | un ramo de | le da un

Marta le hace un ramo de flores y también le da un tulipán.
(Marta makes him a bouquet of flowers and also gives him a tulip.)

5. que está | un jardín | flores. | Marta tiene | lleno de

Marta tiene un jardín que está lleno de flores.
(Marta has a garden that is full of flowers.)

6. floristería. | y luego | a su | las flores | Ella planta | las lleva

Ella planta las flores y luego las lleva a su floristería.
(She plants the flowers and then takes them to her flower shop.)

7. margaritas blancas | y pequeñas. | tiene unas | Marta también

Marta también tiene unas margaritas blancas y pequeñas.
(Marta also has some small white daisies.)

8. que son | Las rosas | muy populares. | rojas son

Las rosas que son rojas son muy populares.
(The roses that are red are very popular.)

9. muchas personas | que compran | aquí ramos | Todos los | de flores. | días hay

Todos los días hay muchas personas que compran aquí ramos de flores.
(Every day, there are many people who buy bouquets of flowers here.)

10. narcisos amarillos. | dice: Quiero | comprar los | Él le

Él le dice: "Quiero comprar los narcisos amarillos."
(He says to her, "I want to buy the yellow daffodils.")

11. los girasoles. | favorita de | Marta son | La flor

La flor favorita de Marta son los girasoles.
(Marta's favorite flower is the sunflower.)

Exercise 4: Translate and use in a sentence

Instruction: Translate and say the word out loud. Use the word in a sentence.

Show translation
1. Floristería
(Florist's)
2. Rosas
(Roses)
3. Margaritas
(Daisies)
4. Floreros
(Vases)
5. Narcisos
(Daffodils)
6. Planta
(She plants)
7. Ramos de flores
(Bouquets of flowers)
8. Tulipán
(Tulip)