10K+ students - 4.8/5

Learn with a teacher Learning materials included Practise conversation

Spanish B1.14.2 Exploring the Digital World: Past and Present

A short story about how browsing the Internet has changed.

Cuento corto: Explorando el mundo digital: antes y ahora

Un breve cuento sobre cómo ha cambiado la navegación por Internet.

Spanish B1.14.2 Exploring the Digital World: Past and Present

B1 Spanish

Level: B1

Module 2: Medios de comunicación cotidianos (Everyday media)

Lesson 14: Navegando por la web (Browsing the web)

Teaching guidelines +/- 15 minutes

Audio and video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Text and translation

1. Recuerdo que, cuando era más joven, el uso de ordenadores e internet era diferente y más difícil. I remember that, when I was younger, the use of computers and internet was different and more difficult.
2. Para abrirse una cuenta se necesitaba mucho tiempo. To open an account used to take a lot of time.
3. Recuerdo que veía el ordenador de mi padre y pensaba que era algo muy complicado. I remember that I used to see my father's computer and thought it was something very complicated.
4. Hoy navego por internet a través de mi ordenador portátil. Today I browse the internet on my laptop.
5. Consulto páginas web fácilmente y me descargo documentos e imágenes muy rápidamente. I browse web pages easily and I download documents and images very quickly.
6. Hoy todo es más rápido, pero también más peligroso. Today everything is faster, but also more dangerous.
7. Entonces siempre es necesario que mi conexión sea segura cuando intercambio información. So it is always necessary that my connection is secure when I exchange information.
8. A veces veo páginas web que no parecen seguras y no me arriesgo con estas. Sometimes I see web pages that do not look secure and I do not take risks with them.
9. También siempre tengo todos mis documentos e imágenes en un lugar seguro. I also always have all my documents and images in a safe place.
10. Para mí es importante tener una conexión a internet buena, porque es una parte de mi vida diaria. For me, it is important to have a connection to good internet, because it is a part of my daily life.

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. ¿Cómo veía la persona el ordenador de su padre cuando era joven?
  2. How did the person see their father's computer when they were young?
  3. ¿Qué puede hacer la persona ahora con los documentos y las imágenes?
  4. What can the person do now with the documents and images?
  5. ¿Por qué la persona siempre necesita una conexión a Internet buena y segura?
  6. Why does a person always need a good and secure internet connection?
  7. ¿Qué utilizas más a menudo para navegar por internet (portátil, teléfono, etc.)?
  8. What do you use most often to browse the internet (laptop, phone, etc.)?
  9. ¿Crees que usar internet es más peligroso ahora que antes? ¿Por qué?
  10. Do you think using the internet is more dangerous now than before? Why?

Exercise 2:

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

me descargo, abrirse una cuenta, portátil, internet, peligroso, tener una conexión a

1.
Recuerdo que, cuando era más joven, el uso de ordenadores e ... era diferente y más difícil.
(I remember that, when I was younger, using computers and the internet was different and more difficult.)
2.
Consulto páginas web fácilmente y ... documentos e imágenes muy rápidamente.
(I browse websites easily and download documents and images very quickly.)
3.
Hoy todo es más rápido, pero también más ....
(Today everything is faster, but also more dangerous.)
4.
Hoy navego por internet a través de mi ordenador ....
(Today I browse the internet using my laptop.)
5.
Para mí es importante ... internet buena, porque es una parte de mi vida diaria.
(For me, it is important to have a good internet connection because it is a part of my daily life.)
6.
Para ... se necesitaba mucho tiempo.
(It used to take a long time to open an account.)