10K+ students - 4.8/5

Self study Conversation classes Personalized learning path

A2.33.3 Spanish short story: The Dream of the Perfect Family

A brief story about a couple who want to start a family and find the perfect home.

Cuento corto: El sueño de la familia perfecta

Una breve historia sobre una pareja que desea formar una familia y encontrar el hogar perfecto.

A2 Spanish

Level: A2

Module 5: Planes para el futuro (Future Plans)

Lesson 33: Planes familiares (Family plans)

Learning history

Teaching guidelines +/- 15 minutes

Audio and video

Original
Original
Original (Slow)
Original (Slow)
Self study (fast)
Self study (fast)
Self study (slow)
Self study (slow)

Text and translation

1. María y Nico son una pareja joven. María and Nico are a young couple.
2. Desean formar una familia. They wish to start a family.
3. Tienen el deseo de tener hijos. They have the desire to have children.
4. También quieren tener una mascota en su casa. Están pensando en un perro pequeño. They also want to have a pet in their house. They are thinking about a small dog.
5. Buscan una casa donde cabrán todos. Tendrá que ser bastante grande. They are looking for a house where they will all fit. It will have to be quite large.
6. No será problemático para ellos encontrar la casa ideal porque hay muchas ofertas buenas. It will not be problematic for them to find the ideal house because there are many good offers.
7. Por eso crean un plan para el futuro. That's why they create a plan for the future.
8. María le dice a Nico que ya tiene muchas ganas de vivir con él. María tells Nico that she is really looking forward to living with him.
9. Entonces los dos no esperan más y empiezan a planificar su futuro. Then the two of them do not wait any longer and start planning their future.
10. Así podrán realizar lo que desean. Thus they will be able to achieve what they want.

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. ¿Qué desean María y Nico para su futuro?
    2. What do María and Nico want for their future?
  2. ¿Qué casa buscarán para vivir juntos?
    3. What house will they look for to live together?
  3. ¿Por qué no será difícil para Nico y María encontrar la casa ideal?
    4. Why will it not be difficult for Nico and María to find the ideal house?
  4. ¿Crees que ses muy importante tener una casa grande para formar una familia? ¿Por qué?
    5. Do you think it's very important to have a big house to start a family? Why?

Exercise 2: Choose the correct word

Instruction: Choose the correct word, read the sentence out loud and translate.

Show answers Show translation

problemático, cabrán, mascota, crean, esperan, desean, pareja, deseo, formar una familia

1. Entonces los dos no ... más y empiezan a planificar su futuro.

Entonces los dos no esperan más y empiezan a planificar su futuro.
(Then the two of them do not wait any longer and start planning their future.)

2. Por eso ... un plan para el futuro.

Por eso crean un plan para el futuro.
(That's why they create a plan for the future.)

3. Así podrán realizar lo que ....

Así podrán realizar lo que desean.
(Thus they will be able to achieve what they desire.)

4. Desean ....

Desean formar una familia.
(They want to start a family.)

5. María y Nico son una ... joven.

María y Nico son una pareja joven.
(María and Nico are a young couple.)

6. Tienen el ... de tener hijos.

Tienen el deseo de tener hijos.
(They have the desire to have children.)

7. Buscan una casa donde ... todos. Tendrá que ser bastante grande.

Buscan una casa donde cabrán todos. Tendrá que ser bastante grande.
(They are looking for a house where everyone will fit. It will have to be quite large.)

8. No será ... para ellos encontrar la casa ideal porque hay muchas ofertas buenas.

No será problemático para ellos encontrar la casa ideal porque hay muchas ofertas buenas.
(It won't be problematic for them to find the ideal house because there are many good offers.)

9. También quieren tener una ... en su casa. Están pensando en un perro pequeño.

También quieren tener una mascota en su casa. Están pensando en un perro pequeño.
(They also want to have a pet in their house. They are thinking about a small dog.)

Exercise 3: Order the words

Instruction: Order the words in a correct sentence and translate.

Show answers Show translation

1. su futuro. | dos no | esperan más | a planificar | y empiezan | Entonces los

Entonces los dos no esperan más y empiezan a planificar su futuro.
(Then the two of them do not wait any longer and start planning their future.)

2. el futuro. | Por eso | plan para | crean un

Por eso crean un plan para el futuro.
(That's why they create a plan for the future.)

3. realizar | podrán | desean. | lo | que | Así

Así podrán realizar lo que desean.
(Thus they will be able to achieve what they desire.)

4. formar | Desean | familia. | una

Desean formar una familia.
(They want to start a family.)

5. joven. | María y | Nico son | una pareja

María y Nico son una pareja joven.
(María and Nico are a young couple.)

6. el | hijos. | Tienen | deseo | de | tener

Tienen el deseo de tener hijos.
(They have the desire to have children.)

7. ser bastante | cabrán todos. | Buscan una | grande. | Tendrá que | casa donde

Buscan una casa donde cabrán todos. Tendrá que ser bastante grande.
(They are looking for a house where everyone will fit. It will have to be quite large.)

8. ofertas buenas. | porque hay muchas | para ellos encontrar | la casa ideal | No será problemático

No será problemático para ellos encontrar la casa ideal porque hay muchas ofertas buenas.
(It won't be problematic for them to find the ideal house because there are many good offers.)

9. pensando en un | una mascota en | su casa. Están | perro pequeño. | También quieren tener

También quieren tener una mascota en su casa. Están pensando en un perro pequeño.
(They also want to have a pet in their house. They are thinking about a small dog.)

Exercise 4: Translate and use in a sentence

Instruction: Translate and say the word out loud. Use the word in a sentence.

Show translation
1. Deseo
(Desire)
2. Crean
(They create)
3. Mascota
(Pet)
4. Formar una familia
(Start a family)
5. Esperan
(Wait)
6. Problemático
(Problematic)
7. Cabrán
(They will fit)
8. Pareja
(Couple)