A2.22.3 Spanish short story: The Mysterious Character
Story about a mysterious character that appears and disappears in a forest.
Cuento corto: El Personaje Misterioso
Historia sobre un personaje misterioso que aparece y desaparece en un bosque.
A2 Spanish
Level: A2
Module 3: El buen pasado (The good old past)
Lesson 22: Mezclando los pasados (Mixing up the past)
Teaching guidelines +/- 15 minutes
Audio and video
Text and translation
1. | Al principio el personaje andaba solo por el bosque. | At the beginning the character walked alone through the forest. |
2. | Antes nadie lo veía. | Before, no one saw him. |
3. | De repente él apareció en medio del camino donde había otros personajes. | Suddenly he appeared in the middle of the road where there were other characters. |
4. | Después los animales lo miraron. | Afterwards the animals looked at him. |
5. | Él empezó a andar hacia el bosque y desapareció. | He started to walk towards the forest and disappeared. |
6. | Los otros personajes del cuento lo buscaban pero no lo encontraron. | The other characters in the story were looking for him but they did not find him. |
7. | De repente el personaje apareció de nuevo pero esta vez al lado del río. | Suddenly the character appeared again but this time by the river. |
8. | Los otros personajes se llevaron un susto pero él solo sonrió y se fue. | The other characters were frightened but he just smiled and walked away. |
9. | Al final el personaje principal llegó a su ciudad para hablar con su familia. | In the end the main character arrived in his city to talk with his family. |
10. | Quería venir más rápido, pero se perdió en algún momento. | He wanted to come faster, but he got lost at some point. |
11. | La historia terminó bien porque encontró el camino a casa. | The story ended well because he found his way home. |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
Show translations- ¿Por dónde camina el personaje al principio de la historia?
- ¿Qué pasa cuando el personaje aparece en el camino?
- ¿Por qué los otros personajes no lo encuentran?
- ¿Cómo te imaginas el final de la historia? ¿Qué va a pasar después?
Exercise 2: Choose the correct word
Instruction: Choose the correct word, read the sentence out loud and translate.
Show answers Show translationcuento, andaba, De repente, Al final, historia, venir, Antes, desapareció, apareció, personajes, Después
1. ... los animales lo miraron.
2. La ... terminó bien porque encontró el camino a casa.
3. Los otros ... se llevaron un susto pero él solo sonrió y se fue.
4. Los otros personajes del ... lo buscaban pero no lo encontraron.
5. ... nadie lo veía.
6. ... el personaje principal llegó a su ciudad para hablar con su familia.
7. Él empezó a andar hacia el bosque y ....
8. ... el personaje apareció de nuevo pero esta vez al lado del río.
9. Quería ... más rápido, pero se perdió en algún momento.
10. De repente él ... en medio del camino donde había otros personajes.
11. Al principio el personaje ... solo por el bosque.
Exercise 3: Order the words
Instruction: Order the words in a correct sentence and translate.
Show answers Show translation1. miraron. | animales | Después | los | lo
2. a casa. | el camino | terminó bien | porque encontró | La historia
3. solo sonrió y | Los otros personajes | se fue. | se llevaron un | susto pero él
4. encontraron. | personajes del | no lo | buscaban pero | cuento lo | Los otros
5. nadie | lo | veía. | Antes
6. su familia. | Al final el | personaje principal llegó | para hablar con | a su ciudad
7. a andar | hacia el | Él empezó | desapareció. | bosque y
8. nuevo pero esta | personaje apareció de | del río. | De repente el | vez al lado
9. perdió en | más rápido, | Quería venir | algún momento. | pero se
10. del camino | De repente | donde había | en medio | otros personajes. | él apareció
11. por el | el personaje | Al principio | bosque. | andaba solo
Exercise 4: Translate and use in a sentence
Instruction: Translate and say the word out loud. Use the word in a sentence.
Show translation
1.
Después
|
(Afterwards) |
2.
Apareció
|
(He appeared) |
3.
Andaba
|
(Was walking) |
4.
Al final
|
(In the end) |
5.
Historia
|
(Story) |
6.
Venir
|
(Come) |
7.
De repente
|
(Suddenly) |
8.
Cuento
|
(Story) |