10K+ students - 4.8/5

Learn with a teacher Learning materials included Practise conversation

Pedro's Journey: Achievements and Setbacks

A short story about Pedro celebrating his wedding anniversary and recalling achievements and challenges.

Cuento corto: El Camino de Pedro: Logros y Contratiempos

Un cuento corto sobre Pedro que celebra su aniversario de bodas y recuerda logros y desafíos.

Pedro's Journey: Achievements and Setbacks

B1 Spanish

Level: B1

Module 3: Sueños (Dreams)

Lesson 20: Tiempos felices y difíciles (Happy and difficult times)

Teaching guidelines +/- 15 minutes

Audio and video

Text and translation

1. Pedro celebra su aniversario de boda con una cena sencilla en casa. Pedro celebrates his wedding anniversary with a simple dinner at home.
2. Recuerda los momentos difíciles que él y Carmen, su esposa, han superado los dos. He remembers the difficult moments that he and Carmen, his wife, have overcome together.
3. El nacimiento de su hija este mes, ha sido un momento único y especial que les ha puesto muy feliz. The birth of their daughter this month has been a unique and special moment that has made them very happy.
4. Antes, Pedro tuvo su despedida de soltero que fue algo raro y divertido. Before, Pedro had his bachelor party which was something unusual and fun.
5. Durante años, él querría lograr estabilidad laboral y ahora un sueldo muy bueno. For years, he would want to achieve job stability and now a very good salary.
6. Su vida a veces es complicada, pero siempre ha aprovechado cada oportunidad para tener una mejor calidad de vida. His life is sometimes complicated, but he has always taken advantage of every opportunity to have a better quality of life.
7. Pedro piensa en cada cambio sencillo de sus metas y sueños. Pedro thinks about every simple change in his goals and dreams.
8. Siempre se queda con la ilusión de jubilarse en paz y disfrutar de todo que ha logrado en su vida. He always keeps the hope of retiring in peace and enjoying everything he has achieved in his life.
9. Hoy, mira hacia atrás y se siente feliz porque ya ha aprovechado su tiempo. Today, he looks back and feels happy because he has already made the most of his time.
10. Ha sido un camino complicado, pero lleno de momentos únicos. It has been a complicated journey, but full of unique moments.

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. ¿Cómo celebra Pedro su aniversario de bodas?
    2. How does Pedro celebrate his wedding anniversary?
  2. ¿Cuál es uno de sus logros más importantes en su vida laboral?
    3. What is one of his most important achievements in his working life?
  3. ¿Qué ilusión tiene Pedro para el futuro?
    4. What hope does Pedro have for the future?
  4. ¿Qué momento especial en tu vida te gustaría recordar siempre?
    5. What special moment in your life would you like to always remember?
  5. ¿Cómo crees que los desafíos personales ayudan a una persona a crecer?
    6. How do you think personal challenges help a person grow?

Exercise 2: Choose the correct word

Instruction: Choose the correct word, read the sentence out loud and translate.

Show answers Show translation

únicos, complicada, despedida de soltero, sueldo, ha aprovechado, jubilarse

1. Antes, Pedro tuvo su ... que fue algo raro y divertido.

Antes, Pedro tuvo su despedida de soltero que fue algo raro y divertido.
(Before, Pedro had his bachelor party which was something odd and fun.)

2. Ha sido un camino complicado, pero lleno de momentos ....

Ha sido un camino complicado, pero lleno de momentos únicos.
(It has been a complicated journey, but full of unique moments.)

3. Su vida a veces es ..., pero siempre ha aprovechado cada oportunidad para tener una mejor calidad de vida.

Su vida a veces es complicada, pero siempre ha aprovechado cada oportunidad para tener una mejor calidad de vida.
(His life is sometimes complicated, but he has always taken advantage of every opportunity to have a better quality of life.)

4. Siempre se queda con la ilusión de ... en paz y disfrutar de todo que ha logrado en su vida.

Siempre se queda con la ilusión de jubilarse en paz y disfrutar de todo que ha logrado en su vida.
(He always holds onto the dream of retiring in peace and enjoying everything he has achieved in his life.)

5. Hoy, mira hacia atrás y se siente feliz porque ya ... su tiempo.

Hoy, mira hacia atrás y se siente feliz porque ya ha aprovechado su tiempo.
(Today, he looks back and feels happy because he has already made the most of his time.)

6. Durante años, él querría lograr estabilidad laboral y ahora un ... muy bueno.

Durante años, él querría lograr estabilidad laboral y ahora un sueldo muy bueno.
(For years, he would want to achieve job stability and now a very good salary.)