A2.5.2 Spanish grammar: The prepositions 'por' and 'para'
A2 Spanish Prepositions por and para
Gramática
Level: A2
Module 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Travelling: into the wild!)
Lesson 5: Alquila tu transporte (Rent your transportation)
Teaching guidelines +/- 15 minutes
Las preposiciones "por" y "para"
The prepositions por and para establish relationships between the elements of a sentence, but they are used in different contexts.
- "Por" expresses the cause, the indefinite space and the indefinite time of an action.
- "Para" expresses the intention of an action and indicates the recipient and the direction to a destination.
| Preposición | Uso | Ejemplo |
|---|---|---|
| Por (Por) | Causa | Cancelan el viaje por la lluvia. (They cancel the trip because of the rain.) |
| Espacio | Hemos reservado el coche por el internet. (We have booked the car on the internet.) | |
| Tiempo | Voy a cancelar los vuelos por la tarde. (I am going to cancel the flights in the afternoon.) | |
| Para (Para) | Finalidad | Estudio para recibir el carné de conducir. (I study to get the driving licence.) |
| Destinatario | Voy a reservar las bicicletas para ustedes. (I am going to book the bicycles for you.) | |
| Dirección | Vamos para la oficina ahora. (Let's go to the office now.) |
Exercise: The prepositions 'por' and 'para'
Instruction: Choose the correct word, read the sentence out loud and translate.
Show answers Show translationpara, por
1. Hemos llegado tarde ... un accidente esta mañana.
2. Han cancelado la reserva ... problemas técnicos.
3. Estamos viajando ... la ciudad en un coche alquilado.
4. Me hacen la devolución ... la mañana.
5. Estoy esperando la moto ... viajar al aeropuerto.
6. Vamos a recoger el coche alquilado ... la noche.
7. El servicio está cancelado ... todos los turistas mañana.
8. Necesito una bicicleta ... viajar este fin de semana a la playa.
9. El autobús que va ... el centro de la ciudad está cancelado.
10. La moto está reservada ... Juan.