10K+ students - 4.8/5

Self study Conversation classes Personalized learning path

A2.39.2 Spanish grammar: The verbs 'llevar/seguir' + gerund

In Spanish, we use "llevar/seguir" + gerund to talk about actions that continue over time.

Gramática: Los verbos "llevar/seguir" + gerundio

A2 Spanish "Llevar"/"seguir" + gerund

Level: A2

Module 6: Estilo de vida (Lifestyle)

Lesson 39: Mi estilo de vida (My lifestyle)

Learning history

Teaching guidelines +/- 15 minutes

Audio and video

Self study (fast)
Self study (fast)
Self study (slow)
Self study (slow)

  1. "Llevar" + gerund indicates the time since we have been doing something.
  2. "Seguir" + gerund expresses that an action continues without change.
  3. Both can be used to talk about habits or routines that haven't changed.
VerboGerundioEjemplo
Llevar (Llevar)

Trabajando (Working)

Esperando (Waiting)

Llevo trabajando en el mismo lugar desde hace 10 años. (I have been working at the same place for 10 years.)

Llevo esperando aquí unos 20 minutos ya.  (I've been waiting here for about 20 minutes now. )

Seguir (Follow)

Teniendo (Having)

Aprendiendo (Learning)

Sé que es malo, pero sigo teniendo el mismo estilo de vida. (I know it's bad, but I keep having the same lifestyle.)

María sigue aprendiendo inglés todos los martes. (María keeps learning English every Tuesday.)

Exercise 1: The verbs 'llevar/seguir' + gerund

Instruction: Choose the correct word, read the sentence out loud and translate.

Show answers Show translation

Llevo, sigo, Sigo, llevo

1. Desde que era niño ... soñando con ser pianista y no he dejado de practicar.

Desde que era niño llevo soñando con ser pianista y no he dejado de practicar.
(Since I was a child, I have been dreaming of being a pianist and I haven't stopped practising.)

2. ... practicando cuatro idiomas y teniendo clases de ellos.

Sigo practicando cuatro idiomas y teniendo clases de ellos.
(I keep practising four languages and having lessons in them.)

3. ... viviendo el mismo estilo de vida de siempre.

Sigo viviendo el mismo estilo de vida de siempre.
(I keep living the same lifestyle as always.)

4. ... estudiando español desde hace dos años y disfruto cada clase igualmente.

Llevo estudiando español desde hace dos años y disfruto cada clase igualmente.
(I have been studying Spanish for two years and enjoy every class equally.)

5. ... esperando este momento durante mucho tiempo.

Llevo esperando este momento durante mucho tiempo.
(I have been waiting for this moment for a long time.)

6. Con todo el cansancio, ... aprendiendo algo nuevo todos los días.

Con todo el cansancio, sigo aprendiendo algo nuevo todos los días.
(Despite all the tiredness, I keep learning something new every day.)

7. Todavía ... saliendo con mi novia Ana.

Todavía sigo saliendo con mi novia Ana.
(I'm still going out with my girlfriend Ana.)

8. Nada ha cambiado. ... haciendo lo mismo igual que antes.

Nada ha cambiado. Sigo haciendo lo mismo igual que antes.
(Nothing has changed. I keep doing the same as before.)

9. No tengo mucho tiempo, pero ... teniendo clases de arte.

No tengo mucho tiempo, pero sigo teniendo clases de arte.
(I don't have much time, but I still have art lessons.)

10. ... trabajando en la misma empresa unos 5 años ya.

Llevo trabajando en la misma empresa unos 5 años ya.
(I have been working in the same company for about 5 years now.)

Exercise 2: Translate and use in a sentence

Instruction: Translate and say the word out loud. Use the word in a sentence.

Show translation
1. Llevo
(I have been)
2. Llevo
(I've been)
3. Sigo
(I keep)
4. Sigo
(I continue)