10K+ students - 4.8/5

Self study Conversation classes Personalized learning path

A2.31.2 Spanish grammar: Combining direct and indirect objects

Brief explanation on how to combine direct and indirect objects in Spanish.

Gramática: Combinando objetos directo e indirecto

A2 Spanish Direct and indirect objects

Level: A2

Module 4: Trabajar y estudiar (Work and study)

Lesson 31: Organización y delegación (Organisation and delegation)

Learning history

Teaching guidelines +/- 15 minutes

Audio and video

Self study (fast)
Self study (fast)
Self study (slow)
Self study (slow)

  1. The indirect object pronoun (me, te, le, nos, os, les) comes before the direct object pronoun (me, te, lo, nos, os, los).
  2. Depending on the form of the verb, the pronouns go before or after it.
  3. With the negative imperative, pronouns go before the verb.
UsoObjeto indirectoObjeto directoEjemplo
Con un verbo conjugadome (me)lo (it)El líder me lo dijo a tiempo. (The leader told me it in time.)
Con el infinitivo 

te (you)

os (you)

lo (it)

lo (it)

Voy a completar el correo electrónico y enviártelo. (I will complete the email and send it to you.)

Después de completar este correo, os lo voy a enviar. (After completing this email, it to you I am going to send.)

Con el gerundio

te (you)

lo (it)

lo (it)

lo (it)

Estoy comunicándotelo. (I am communicating it to you.)

Te lo estoy comunicando. (To you I am communicating it.)

Con el imperativome (me)las (them)Completa las tareas urgentes y dámelas. (Complete the urgent tasks and give me them.)
Oraraciones de negación

se (it)

me (me)

lo (it)

los (them)

No se lo he dicho todavía. (I haven't told him yet.)

No me los envíes. (Do not send them to me.)

Exceptions!

  1. The pronouns "le" and "les" change to "se" when they are followed by "lo", "la", "los", and "las". Example: "No se lo digas a Amalia."
  2. Forms of infinitive, gerund, or imperative combined with pronouns often carry an accent.

Exercise 1: Combining direct and indirect objects

Instruction: Choose the correct word, read the sentence out loud and translate.

Show answers Show translation

se lo, se, melos, se la, os lo, Nos lo, me, melas, me lo, Te la

1. ¿Has realizado las tareas pendientes? Envía..., por favor.

¿Has realizado las tareas pendientes? Envíamelas, por favor.
(Have you completed the pending tasks? Send them to me, please.)

2. Voy a enviarle el correo electrónico al jefe y ... lo voy a enviar urgentemente.

Voy a enviarle el correo electrónico al jefe y se lo voy a enviar urgentemente.
(I am going to send the email to the boss and I am going to send it to him urgently.)

3. No me digas que la responsabilidad del proyecto es grande. Ya ... has dicho antes.

No me digas que la responsabilidad del proyecto es grande. Ya me lo has dicho antes.
(Don't tell me that the responsibility for the project is big. You have told me this before.)

4. El proyecto está realizado. El líder ... ha dicho a su equipo esta mañana.

El proyecto está realizado. El líder se lo ha dicho a su equipo esta mañana.
(The project is done. The leader has told his team this morning.)

5. Tenemos unos correos urgentes. Por favor, mánda... ahora porque tengo que leerlos.

Tenemos unos correos urgentes. Por favor, mándamelos ahora porque tengo que leerlos.
(We have some urgent emails. Please send them to me now because I have to read them.)

6. El líder ya nos ha informado sobre la reunión. ... está recordando hoy también.

El líder ya nos ha informado sobre la reunión. Nos lo está recordando hoy también.
(The leader has already informed us about the meeting. He is reminding us of it today as well.)

7. Os informé sobre el proyecto pendiente y ... expliqué en detalle.

Os informé sobre el proyecto pendiente y os lo expliqué en detalle.
(I informed you about the pending project and explained it to you in detail.)

8. Tengo una nueva tarea. El líder ... la acaba de dar.

Tengo una nueva tarea. El líder me la acaba de dar.
(I have a new task. The leader just gave it to me.)

9. Esta notificación es importante, por eso ya ... he mandado a mis compañeros.

Esta notificación es importante, por eso ya se la he mandado a mis compañeros.
(This notification is important, that's why I have already sent it to my colleagues.)

10. Yo ya tengo esta notificación. ¿Tú no? ... envío por correo electrónico.

Yo ya tengo esta notificación. ¿Tú no? Te la envío por correo electrónico.
(I already have this notification. Don't you? I'll send it to you by email.)

Exercise 2: Translate and use in a sentence

Instruction: Translate and say the word out loud. Use the word in a sentence.

Show translation
1. Melos
(Send them to me)
2. Os lo
(It to you)
3. Melas
(Them to me)
4. Nos lo
(He is reminding us of it)
5. Se la
(It to them)
6. Se
(I gave it to them already)
7. Te la
(I'll send it to you)
8. Me
(Me)