10K+ students - 4.8/5

Self study Conversation classes Personalized learning path

A2.16.1 A surprise at home

Pedro and Ana are talking about an incredible surprise at home.

Diálogo: Una sorpresa en casa

Pedro y Ana hablan sobre una increíble sorpresa en casa.

A2.16.1 A surprise at home

A2 Spanish

Level: A2

Module 3: El buen pasado (The good old past)

Lesson 16: ¡Qué sorpresa! (What a surprise)

Learning history

Teaching guidelines +/- 15 minutes

Audio and video

Original
Original
Original (Slow)
Original (Slow)
Self study (fast)
Self study (fast)
Self study (slow)
Self study (slow)

Conversation

1. Pedro: ¡Acabo de descubrir algo increíble! (I've just discovered something incredible!)
2. Ana: ¿Qué ha pasado? ¡Me has dado un susto! (What has happened? You have given me a fright!)
3. Pedro: Acabo de enterarme de una sorpresa en casa. (I’ve just found out about a surprise at home.)
4. Ana: ¡No me digas! ¿Qué es? (Don’t tell me! What is it?)
5. Pedro: He notado algo sorprendente en la cocina. (I have noticed something surprising in the kitchen.)
6. Ana: ¡Qué raro! ¿Qué has notado? (How strange! What have you noticed?)
7. Pedro: He terminado de limpiar y he visto un regalo. (I have finished cleaning and I have seen a present.)
8. Ana: ¡No puede ser! ¿Acabas de verlo? (It can't be! Did you just see it?)
9. Pedro: Sí, acabo de verlo. Todo ha sido muy inesperado. (Yes, I’ve just seen it. Everything has been very unexpected.)
10. Ana: ¡Es una gran sorpresa! (It is a big surprise!)

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. ¿Qué acaba de descubrir Pedro en la cocina?
    2. What has Pedro just discovered in the kitchen?
  2. ¿Cómo se siente Ana cuando Pedro le cuenta lo que ha descubierto?
    3. How does Ana feel when Pedro tells her what he has discovered?
  3. ¿Dónde ha encontrado Pedro la sorpresa?
    4. Where has Pedro found the surprise?
  4. ¿Alguna vez has tenido una sorpresa? ¿Qué ha pasado?
    5. Have you ever had a surprise? What happened?
  5. ¿Qué tipo de sorpresas te gustan más y por qué?
    6. What kind of surprises do you like the most and why?

Exercise 2: Order the text

Instruction: Number the sentences in the correct order and read out loud.

Show translation
4
... ¡No me digas! ¿Qué es?
(Don’t tell me! What is it?)
10
10 ¡Es una gran sorpresa!
(It is a great surprise!)
6
... ¡Qué raro! ¿Qué has notado?
(How strange! What have you noticed?)
1
1 ¡Acabo de descubrir algo increíble!
(I just discovered something incredible!)
5
... He notado algo sorprendente en la cocina.
(I have noticed something surprising in the kitchen.)
9
... Sí, acabo de verlo. Todo ha sido muy inesperado.
(Yes, I have just seen it. Everything has been very unexpected.)
8
... ¡No puede ser! ¿Acabas de verlo?
(It can't be! Did you just see it?)
3
... Acabo de enterarme de una sorpresa en casa.
(I just found out about a surprise at home.)
2
... ¿Qué ha pasado? ¡Me has dado un susto!
(What has happened? You’ve given me a fright!)
7
... He terminado de limpiar y he visto un regalo.
(I have finished cleaning and I have seen a gift.)

Exercise 3: Choose the correct word

Instruction: Choose the correct word, read the sentence out loud and translate.

Show answers Show translation

Acabas, terminado, enterarme, sorprendente, susto, notado, inesperado, increíble, sorpresa

1. ¿Qué ha pasado? ¡Me has dado un ...!

¿Qué ha pasado? ¡Me has dado un susto!
(What has happened? You’ve given me a fright!)

2. ¡No puede ser! ¿... de verlo?

¡No puede ser! ¿Acabas de verlo?
(It can't be! Did you just see it?)

3. Acabo de ... de una sorpresa en casa.

Acabo de enterarme de una sorpresa en casa.
(I just found out about a surprise at home.)

4. ¡Es una gran ...!

¡Es una gran sorpresa!
(It is a great surprise!)

5. ¡Acabo de descubrir algo ...!

¡Acabo de descubrir algo increíble!
(I just discovered something incredible!)

6. Sí, acabo de verlo. Todo ha sido muy ....

Sí, acabo de verlo. Todo ha sido muy inesperado.
(Yes, I have just seen it. Everything has been very unexpected.)

7. He ... de limpiar y he visto un regalo.

He terminado de limpiar y he visto un regalo.
(I have finished cleaning and I have seen a gift.)

8. ¡Qué raro! ¿Qué has ...?

¡Qué raro! ¿Qué has notado?
(How strange! What have you noticed?)

9. He notado algo ... en la cocina.

He notado algo sorprendente en la cocina.
(I have noticed something surprising in the kitchen.)

Exercise 4: Translate and use in a sentence

Instruction: Translate and say the word out loud. Use the word in a sentence.

Show translation
1. Increíble
(Incredible)
2. Sorpresa
(Surprise)
3. Inesperado
(Unexpected)
4. Sorprendente
(Surprising)
5. Enterarme
(Find out)
6. Terminado
(I have finished)
7. Susto
(Fright)
8. Acabas
(Did you just see it?)