10K+ students - 4.8/5

Self study Conversation classes Personalized learning path

A2.44.1 What a small world!

Pedro and Ana are chatting about their day-to-day life while they notice how small the world is.

Diálogo: ¡Qué mundo tan pequeño!

Pedro y Ana conversan sobre su día a día mientras notan lo pequeño que es el mundo.

A2 Spanish

Level: A2

Module 6: Estilo de vida (Lifestyle)

Lesson 44: ¡Mira qué pequeño! (Look how small!)

Learning history

Teaching guidelines +/- 15 minutes

Audio and video

Original
Original
Original (Slow)
Original (Slow)
Self study (fast)
Self study (fast)
Self study (slow)
Self study (slow)

Conversation

1. Pedro: ¡Hola! Hace tanto tiempo que no nos vemos ni tenemos una conversación. (Hello! It's been so long since we saw each other or had a conversation.)
2. Ana: Sí, no hemos podido vernos a diario últimamente. ¿Cómo estás? (Yes, we have not been able to see each other daily lately. How are you?)
3. Pedro: Bien. Ayer salí con mis amigos pero hoy corro un poquito para relajarme. (Fine. Yesterday I went out with my friends but today I run a little bit to relax.)
4. Ana: ¡Qué bien! Yo también pero corro muy despacio porque me gusta más así. (How nice! I do too but I run very slowly because I like it better that way.)
5. Pedro: ¡Muy bien! Hay que disfrutarlo porque en el día a día todo va tan rápido y no tenemos mucho tiempo. (Very good! You have to enjoy it because in the day to day everything goes so fast and we don't have much time.)
6. Ana: Sí, pero yo ahora estaré de vacaciones. Si tienes un momentito podemos chatear más. (Yes, but I will now be on holiday. If you have a moment, we can chat more.)
7. Pedro: Me encantaría porque chateamos poco. Vivimos cerca pero parece lejitos. (I would love to because we chat little. We live close but it seems a bit far.)
8. Ana: Claro, pero no estamos lejos uno del otro. También podemos vernos el sábado sobre las doce. (Of course, but we are not far from each other. We can also meet on Saturday around twelve.)
9. Pedro: ¡Vale! Tengo algunas cosas que hacer por la mañana, entonces llegaré un poquito tarde. (Alright! I have some things to do in the morning, so I will arrive a little late.)
10. Ana: No pasa nada. ¡Hasta pronto! (It's alright. See you soon!)

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. ¿Cómo le gusta correr al Pedro?
    2. How does Pedro like to run?
  2. ¿Qué dice Pedro sobre el día a día?
    3. What does Pedro say about the day-to-day?
  3. ¿Cuándo van a chatear más?
    4. When are we going to chat more?
  4. ¿Tienes mucho que hacer en tu día a día?
    5. Do you have much to do in your day-to-day life?
  5. ¿Vives cerca o lejos de tus amigos o familiares?
    6. Do you live near or far from your friends or family?

Exercise 2: Order the text

Instruction: Number the sentences in the correct order and read out loud.

Show translation
7
... Me encantaría porque chateamos poco. Vivimos cerca pero parece lejitos.
(I would love to because we chat little. We live close but it seems far away.)
3
... Bien. Ayer salí con mis amigos pero hoy corro un poquito para relajarme.
(I'm well. Yesterday I went out with my friends but today I run a bit to relax.)
1
1 ¡Hola! Hace tanto tiempo que no nos vemos ni tenemos una conversación.
(Hello! It's been so long since we've seen each other or had a conversation.)
8
... Claro, pero no estamos lejos uno del otro. También podemos vernos el sábado sobre las doce.
(Sure, but we're not far from each other. We can also meet on Saturday around twelve.)
6
... Sí, pero yo ahora estaré de vacaciones. Si tienes un momentito podemos chatear más.
(Yes, but I will be on holiday now. If you have a moment, we can chat more.)
9
... ¡Vale! Tengo algunas cosas que hacer por la mañana, entonces llegaré un poquito tarde.
(Alright! I have a few things to do in the morning, so I’ll be a little late.)
4
... ¡Qué bien! Yo también pero corro muy despacio porque me gusta más así.
(That's great! Me too, but I run very slowly because I like it that way.)
5
... ¡Muy bien! Hay que disfrutarlo porque en el día a día todo va tan rápido y no tenemos mucho tiempo.
(Very good! You have to enjoy it because day to day everything goes so quickly, and we don't have much time.)
10
10 No pasa nada. ¡Hasta pronto!
(It's alright. See you soon!)
2
... Sí, no hemos podido vernos a diario últimamente. ¿Cómo estás?
(Yes, we haven't been able to see each other daily lately. How are you?)

Exercise 3: Choose the correct word

Instruction: Choose the correct word, read the sentence out loud and translate.

Show answers Show translation

despacio, conversación, cerca, día a día, tarde, pronto, lejos, chatear, a diario, poquito

1. Me encantaría porque chateamos poco. Vivimos ... pero parece lejitos.

Me encantaría porque chateamos poco. Vivimos cerca pero parece lejitos.
(I would love to because we chat little. We live close but it seems far away.)

2. Bien. Ayer salí con mis amigos pero hoy corro un ... para relajarme.

Bien. Ayer salí con mis amigos pero hoy corro un poquito para relajarme.
(I'm well. Yesterday I went out with my friends but today I run a bit to relax.)

3. ¡Hola! Hace tanto tiempo que no nos vemos ni tenemos una ....

¡Hola! Hace tanto tiempo que no nos vemos ni tenemos una conversación.
(Hello! It's been so long since we've seen each other or had a conversation.)

4. Claro, pero no estamos ... uno del otro. También podemos vernos el sábado sobre las doce.

Claro, pero no estamos lejos uno del otro. También podemos vernos el sábado sobre las doce.
(Sure, but we're not far from each other. We can also meet on Saturday around twelve.)

5. Sí, pero yo ahora estaré de vacaciones. Si tienes un momentito podemos ... más.

Sí, pero yo ahora estaré de vacaciones. Si tienes un momentito podemos chatear más.
(Yes, but I will be on holiday now. If you have a moment, we can chat more.)

6. ¡Vale! Tengo algunas cosas que hacer por la mañana, entonces llegaré un poquito ....

¡Vale! Tengo algunas cosas que hacer por la mañana, entonces llegaré un poquito tarde.
(Alright! I have a few things to do in the morning, so I’ll be a little late.)

7. ¡Qué bien! Yo también pero corro muy ... porque me gusta más así.

¡Qué bien! Yo también pero corro muy despacio porque me gusta más así.
(That's great! Me too, but I run very slowly because I like it that way.)

8. ¡Muy bien! Hay que disfrutarlo porque en el ... todo va tan rápido y no tenemos mucho tiempo.

¡Muy bien! Hay que disfrutarlo porque en el día a día todo va tan rápido y no tenemos mucho tiempo.
(Very good! You have to enjoy it because day to day everything goes so quickly, and we don't have much time.)

9. No pasa nada. ¡Hasta ...!

No pasa nada. ¡Hasta pronto!
(It's alright. See you soon!)

10. Sí, no hemos podido vernos ... últimamente. ¿Cómo estás?

Sí, no hemos podido vernos a diario últimamente. ¿Cómo estás?
(Yes, we haven't been able to see each other daily lately. How are you?)

Exercise 4: Translate and use in a sentence

Instruction: Translate and say the word out loud. Use the word in a sentence.

Show translation
1. Despacio
(Slowly)
2. Pronto
(Soon)
3. Cerca
(Near)
4. Chatear
(Chat)
5. Tarde
(Late)
6. Día a día
(Day-to-day)
7. A diario
(Daily)
8. Poquito
(A bit)