Spanish B1.35.1 Sorry for my attitude! Share Copied!
Pedro apologises to Ana for shouting at her at work.
Diálogo: ¡Perdón por mi actitud!
Pedro se disculpa con Ana por gritarle en el trabajo.
B1 Spanish
Level: B1
Module 5: Vida adulta (Adult life)
Lesson 35: Percepciones y acciones (Perceptions and actions)
Teaching guidelines +/- 15 minutes
Audio and video
Conversation
| 1. | Pedro: | Ana quiero hablar contigo. Sé que mi actitud ayer fue mala. | (Ana, I want to talk to you. I know my attitude yesterday was bad.) |
| 2. | Ana: | Me sorprendió mucho tu acción. | (I was very surprised by your action.) |
| 3. | Pedro: | Lo sé y me da mucha pena lo que hice. No debía gritarte. | (I know and it makes me very saddened by what I did. I shouldn't have shouted at you.) |
| 4. | Ana: | Agradezco que lo reconozcas. Pensé que era puro pesimismo de tu parte. | (I appreciate that you acknowledge it. I thought it was pure pessimism on your part.) |
| 5. | Pedro: | Me puse nervioso por el estrés, pero no es excusa. | (I got nervous due to stress, but it's no excuse.) |
| 6. | Ana: | Lo entiendo pero el respeto es importante entre compañeros. | (I understand but respect is important among colleagues.) |
| 7. | Pedro: | Tienes razón. Trataré de controlar mejor mis sentimientos. | (You are right. I will try to manage my feelings better.) |
| 8. | Ana: | Eso es lo mejor. Una buena percepción ayuda a evitar conflictos. | (That is the best. A good perception helps to avoid conflicts.) |
| 9. | Pedro: | Gracias por soportar mi mal humor. Prometo cambiar mi actitud. | (Thank you for putting up with my bad mood. I promise to change my attitude.) |
| 10. | Ana: | Yo agradezco tu optimismo. Seguro mejoraremos juntos. | (I appreciate your optimism. I'm sure we'll improve together.) |
