10K+ students - 4.8/5

Learn with a teacher Learning materials included Practise conversation

Spanish B1.34.1 Loves and Disagreements: Are We Getting Back Together?

Pedro and Ana resolve a relationship conflict with maturity.

Diálogo: Amores y Desacuerdos: ¿Volvemos a Estar Juntos?

Pedro y Ana resuelven un conflicto de relación con madurez.

Spanish B1.34.1 Loves and Disagreements: Are We Getting Back Together?

B1 Spanish

Level: B1

Module 5: Vida adulta (Adult life)

Lesson 34: Relaciones y rupturas (Relationships and break-ups)

Teaching guidelines +/- 15 minutes

Audio and video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Conversation

1. Pedro: Ana sé que cometí un error. Quiero pedir perdón mientras hablemos con calma. (Ana, I know that I made a mistake. I want to ask for forgiveness while we talk calmly.)
2. Ana: No es fácil. Después de la ruptura necesito tiempo para pensar. (It is not easy. After the breakup I need time to think.)
3. Pedro: Entiendo pero todavía estoy enamorado de ti aunque discutamos. (I understand but I am still in love with you even though we argue.)
4. Ana: Yo también pero no podemos seguir juntos si no resolvemos nuestros problemas. (I do too, but we can’t stay together if we don’t resolve our problems.)
5. Pedro: Lo sé y no quiero que sigamos separados mientras evitemos enfrentarlos. (I know it and I don't want us to remain separated while we avoid facing them.)
6. Ana: Entonces ¿cómo empezamos? No quiero enamorarme de nadie más solo de ti. (So how do we start? I don't want to fall in love with anyone else, only you.)
7. Pedro: Tal vez podríamos ir más despacio imaginándonos que empezamos a ligar otra vez. (Maybe we could go slower by imagining that we are starting to date again.)
8. Ana: Suena bien pero solo si acordamos que nunca vamos a besarnos después de discutir. (Sounds good but only if we agree that we are never going to kiss after arguing.)
9. Pedro: De acuerdo podemos aprender a convivir mejor mientras nos apoyamos. (Agreed, we can learn to live together better while we support each other.)
10. Ana: Vale. Si ambos hacemos un esfuerzo podemos superar esto juntos. (Alright. If we both make an effort, we can overcome this together.)

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. ¿Qué necesita Ana después de la ruptura?
    2. What does Ana need after the breakup?
  2. ¿Cuál es la propuesta de Pedro para mejorar su relación?
    3. What is Pedro's proposal to improve their relationship?
  3. ¿Qué condición pone Ana para que intenten estar juntos de nuevo?
    4. What condition does Ana set for them to try being together again?
  4. ¿Qué consejos les darías a Pedro y Ana para fortalecer su relación?
    5. What advice would you give Pedro and Ana to strengthen their relationship?
  5. ¿Es posible empezar de nuevo en una relación después de una ruptura? ¿Por qué sí o no?
    6. Is it possible to start over in a relationship after a breakup? Why or why not?

Exercise 2:

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

convivir, ligar, enamorado, besarnos, separados

1.
Tal vez podríamos ir más despacio imaginándonos que empezamos a ... otra vez.
(Perhaps we could take it slower by imagining we're starting to date each other again.)
2.
Entiendo pero todavía estoy ... de ti aunque discutamos.
(I understand but I'm still in love with you even though we argue.)
3.
Lo sé y no quiero que sigamos ... mientras evitemos enfrentarlos.
(I know and I don't want us to remain apart while we avoid facing them.)
4.
De acuerdo podemos aprender a ... mejor mientras nos apoyamos.
(Alright, we can learn to live together better while we support each other.)
5.
Suena bien pero solo si acordamos que nunca vamos a ... después de discutir.
(Sounds good, but only if we agree that we will never kiss after arguing.)

Exercise 3: Order the text

Instruction: Number the sentences in the correct order and read out loud.

Show translation
10
10 Vale. Si ambos hacemos un esfuerzo podemos superar esto juntos.
(Alright. If we both make an effort, we can overcome this together.)
6
... Entonces ¿cómo empezamos? No quiero enamorarme de nadie más solo de ti.
(So how do we start? I don't want to fall in love with anyone else, only you.)
2
... No es fácil. Después de la ruptura necesito tiempo para pensar.
(It's not easy. After the breakup, I need time to think.)
7
... Tal vez podríamos ir más despacio imaginándonos que empezamos a ligar otra vez.
(Perhaps we could take it slower by imagining we're starting to date each other again.)
3
... Entiendo pero todavía estoy enamorado de ti aunque discutamos.
(I understand but I'm still in love with you even though we argue.)
9
... De acuerdo podemos aprender a convivir mejor mientras nos apoyamos.
(Alright, we can learn to live together better while we support each other.)
1
1 Ana sé que cometí un error. Quiero pedir perdón mientras hablemos con calma.
(Ana, I know that I made a mistake. I want to ask for forgiveness while we talk calmly.)
5
... Lo sé y no quiero que sigamos separados mientras evitemos enfrentarlos.
(I know and I don't want us to remain apart while we avoid facing them.)
4
... Yo también pero no podemos seguir juntos si no resolvemos nuestros problemas.
(Me too, but we can't stay together if we don't resolve our problems.)
8
... Suena bien pero solo si acordamos que nunca vamos a besarnos después de discutir.
(Sounds good, but only if we agree that we will never kiss after arguing.)
coLanguage

Follow us for free daily lessons and podcasts!

Conversation classes

These learning materials should be studied with our teachers during conversation classes.

  • Dialogues and short stories.
  • CEFR compliant.
  • Audio and video.
  • PDF, exercises and worksheets included.

Who is coLanguage?

We are a Spanish language school offering online and local conversation classes.

  • Focus on culture and practical situations.
  • Fast paced learning.
  • Social and fun.
  • Individual and group classes.

Enroll now!

©2025 coLanguage. All rights reserved.