A2.16.4 Spanish culture: "The Orphanage": do you dare to enter?
"El Orfanato" is a Spanish horror film. Discover more about this thriller film!
Cultura: "El Orfanato": ¿te atreves a entrar?
"El Orfanato" es una película de terror española. ¡Descubre más sobre esta película de suspenso!
A2 Spanish Music and Film Spain
Level: A2
Module 3: El buen pasado (The good old past)
Lesson 16: ¡Qué sorpresa! (What a surprise)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Audio and video
Reading and listening exercise
"El Orfanato" es una película española de terror. La película trata de un orfanato misterioso. La figura principal es una mujer llamada Laura. Con su familia, ella vuelve al orfanato donde ha vivido de niña. Cuando acaban de mudarse allí, empiezan a pasar muchas cosas inesperadas. La película ha sido dirigida por Juan Antonio Bayona. Es famosa por sus escenas de suspenso. El estilo de la película es oscuro y le da muchos sustos al público. "El Orfanato" es un clásico del cine español.
Translation
"El Orfanato" is a Spanish horror film. The film is about a mysterious orfanato. The main character is a woman named Laura. With her family, she returns to the orphanage where she lived as a child. When they have just moved there, many unexpected things begin to happen. The film has been directed by Juan Antonio Bayona. It is famous for its suspense scenes. The style of the film is dark and it gives the audience many frights. "El Orfanato" is a classic of Spanish cinema.
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
Show translations- ¿Cómo se llama la figura principal de "El Orfanato"?
- ¿Qué tipo de película es "El Orfanato"?
- ¿Qué pasa cuando Laura vuelve al orfanato?
- ¿Te gustan las películas de terror? ¿Por qué sí o por qué no?
- ¿Acabas de ver alguna película interesante? ¿Cuál es?
Exercise 2: Translate and use in a sentence
Instruction: Translate and say the word out loud. Use the word in a sentence.
Show translation
1.
Orfanato
|
(Orphanage) |
2.
Sustos
|
(Frights) |
3.
Mudarse
|
(Move) |
4.
Inesperadas
|
(Unexpected) |
5.
Suspenso
|
(Suspense) |