A2.22.4 Spanish culture: "Pain and Glory": Rediscovering the Past
Discover 'Pain and Glory' by Pedro Almodóvar, a film about life and cinema. Ideal for getting to know Spanish culture.
Cultura: "Dolor y Gloria": Redescubriendo el Pasado
Descubre "Dolor y Gloria" de Pedro Almodóvar, una película sobre la vida y el cine. Ideal para conocer la cultura española.
A2 Spanish Music and Film Spain
Level: A2
Module 3: El buen pasado (The good old past)
Lesson 22: Mezclando los pasados (Mixing up the past)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Audio and video
Reading and listening exercise
Pedro Almodóvar es un famoso director de cine español. Su película "Dolor y Gloria" es muy personal y habla de su vida. El personaje principal, interpretado por Antonio Banderas, es un director de cine que recuerda su infancia y enfrenta problemas de salud. También aparece en la película Penélope Cruz como la madre del protagonista en su juventud. La historia de la película muestra temas como el amor, el dolor y la memoria. Al final de la película, el protagonista hace una película sobre su vida. La música de Alberto Iglesias es bonita y muestra las emociones de los personajes. La película fue nominada a los Premios Óscar y ha ganado varios premios en España.
Translation
Pedro Almodóvar is a famous director of Spanish cinema. His film 'Pain and Glory' is very personal and speaks about his life. The character played by Antonio Banderas is a film director who recalls his childhood and faces health problems. Penélope Cruz also appears in the film as the protagonist's mother in his youth. The story of the film presents themes such as love, pain, and memory. At the end of the film, the protagonist makes a film about his life. Alberto Iglesias's music is beautiful and conveys the emotions of the characters. The film was nominated for the Oscars and has won several awards in Spain.
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
Show translations- ¿De qué habla la película "Dolor y Gloria"?
- ¿Qué puedes decir sobre la música de la película?
- ¿La película fue nominada a algún premio? ¿Cuál?
- ¿Conoces a Pedro Almódovar?
- ¿Te interesa el cine español?
Exercise 2: Translate and use in a sentence
Instruction: Translate and say the word out loud. Use the word in a sentence.
Show translation|
1.
Director
|
(Director) |
|
2.
Personaje
|
(Character) |
|
3.
Protagonista
|
(Protagonist) |
|
4.
Aparece
|
(She appears) |
|
5.
Historia
|
(Story) |
|
6.
Al final
|
(At the end) |