10K+ students - 4.8/5

Learn with a teacher Learning materials included Practise conversation

Spanish A2.44.2 The diminutives: suffixes (-ito, -illo, -ico, -iño...)

Study the diminutives in Spanish to talk about something small or to emphasise affection.

Gramática: Los diminutivos: sufijos (-ito, -illo, -ico, -iño...)

A2 Spanish Diminutive

Level: A2

Module 6: Estilo de vida (Lifestyle)

Lesson 44: ¡Mira qué pequeño! (Look how small!)

Teaching guidelines +/- 15 minutes

Audio and video

Audio with translations
Audio with translations

  1. Diminutives are suffixes that we add to nouns or adjectives to indicate small size or affection.
  2. We add "ito/-a" to nouns or adjectives that end in a vowel, especially in "a" or "o".
  3. Other diminutives are "ico/-a", "-iño/-a" or "illo/-a".
  4. Its use depends on the region of Spain.
Diminutivo (Diminutive)Ejemplo (Example)
-ito/aEl perro es pequeñito y camina despacito durante el paseo. (The dog is tiny and walks slowly during the walk.)
-ico/aLlegó prontico para no perder la conversación. (He arrived quite early so as not to miss the conversation.)
-iño/aEste es un detalle pequeñiño pero muy bonito. (This is a tiny detail but very beautiful.)
-illo/aEn el día a día, me gusta caminar hasta un pueblillo cerquita de casa. (In the day-to-day, I like to walk to a little village close to home.)

Exceptions!

  1. When a word ends in a consonant, vowels are usually added before the suffix. Example: flor => florecita, pan => panecillo.
  2. Some words change orthographically when adding diminutives. For example, amigo => amiguito.

Exercise 1: The diminutives: suffixes (-ito, -illo, -ico, -iño...)

Instruction: Choose the correct word, read the sentence out loud and translate.

Show answers Show translation

momentico, ratico, cafecito, prontiño, mesilla, besito, perrito, casiña

1. Perro; ito: ¡Este ... es tan bonito!

¡Este perrito es tan bonito!
(This puppy is so cute!)

2. Mesa; illa: Compramos una ... para el salón, es muy práctico.

Compramos una mesilla para el salón, es muy práctico.
(We bought a little table for the living room, it is very practical.)

3. Momento; ico: Hoy he pasado ... en el parque para relajarme.

Hoy he pasado momentico en el parque para relajarme.
(Today I spent a little moment in the park to relax.)

4. Café; ito: El ... está caliente, ten cuidado al beberlo.

El cafecito está caliente, ten cuidado al beberlo.
(The little coffee is hot, be careful when drinking it.)

5. Beso; ito: Mi abuela siempre me da un ... antes de dormir.

Mi abuela siempre me da un besito antes de dormir.
(My grandma always gives me a little kiss before sleeping.)

6. Casa; iña: Esta ... es muy pequeña, pero me gusta mucho.

Esta casiña es muy pequeña, pero me gusta mucho.
(This little house is very small, but I like it a lot.)

7. Rato; ico: Mi mejor amigo y yo chateamos un ... ayer.

Mi mejor amigo y yo chateamos un ratico ayer.
(My best friend and I had a little chat yesterday.)

8. Pronto; iño: Llegamos ... a la estación de trenes.

Llegamos prontiño a la estación de trenes.
(We arrived very soon at the train station.)

Exercise 2: Translate and use in a sentence

Instruction: Translate and say the word out loud. Use the word in a sentence.

Show translation
1. Panecillo
(Bread roll)
2. Momentico
(A little while)
3. Casiña
(Little house)
4. Florecilla
(Little flower)